A1、B2、C1——这些代号在语言课程、招聘启事和签证要求中反复出现。它们来自欧洲委员会的共同语言参考标准（CEFR），目的很简单却很重要：把「英语还不错」这类模糊说法，变成人人理解一致的尺度。
这个标准并不属于某一种语言。德语的 B1 和法语的 B1 描述同样的能力，因此歌德、telc、ÖSD、DELF 与雅思的成绩可以互相比较。
六个等级，以及它们的实际含义
A1（入门）。 你能自我介绍、说出来自哪里、进行简单问答，并在对方说得慢而清楚时听懂。
A2（基础）。 你能理解购物、问路、营业时间等具体的日常话题，并用简单句子描述，但仍较多依赖固定说法。
B1（门槛）。 从这里开始语言真正可用：你能应对旅途中的多数情况，就熟悉话题写出连贯文字，并讲述一段经历或一个目标。
B2（中高级）。 你能跟上抽象话题，与母语者交谈时双方都不吃力。这是多数大学要求的下限。
C1（熟练）。 你能读懂冗长而有难度的文本，并流利表达而不必反复找词。
C2（精通）。 你几乎能毫不费力地理解所听所读。请注意：这并不等于「母语水平」。C2 描述的是一种运用程度，许多母语者在形式上也未必达到；它衡量的是能力，而不是出身。
需要多长时间
公开的参考区间大致如下：达到 A1 约需 70 至 100 学时，到 A2 累计 180 至 200 学时，到 B1 约 350 至 400，到 B2 约 500 至 600，到 C1 约 700 至 800，到 C2 则超过 1000。
请把这些数字当作量级参考，而非目标。真实用时首先取决于语言之间的距离：对中文母语者来说，日语在阅读上因汉字而占便宜，但语法和发音是另一套系统；韩语语法结构较近；英语和德语在文字上没有障碍，但语法距离较远，需要专门适应；阿拉伯语则因文字系统本身就要多花数月。此外还要看你每天是否规律，以及是否生活在该语言环境中。
最常见的错误：跳级
在 A2 尚未扎实时就转入 B1，是卡在 B1 最广为人知的原因。A2 的漏洞不会消失，只是变得看不见，然后以每句话中的小错误回来。多数没通过 B1 考试的人，并不是不懂 B1 的内容，而是 A2 的地基松。
一个实用标准：一个等级的结束，不是课本读完的时候，而是你能轻松通过该等级模拟考试的时候。
你需要哪个等级
决定这件事的是目标，不是志气。通常来说：家庭团聚 A1，许多工作和职业培训 B1，医护领域 B2，大学 B2 或 C1。但这只是概括，请阅读你所申请机构的正式要求。
为超出需求的等级做准备，只会浪费时间和金钱。如果大学要求 B2，为 C1 多花的半年，就是没有递交申请的半年。
考试分数如何对应
大致而言，雅思 5.5 至 6.5 相当于 B2，7.0 至 8.0 相当于 C1。歌德和 telc 的证书本身就以 CEFR 等级命名（如「Zertifikat B1」），无需换算。
证书可能有时效：许多机构要求最近两年内取得的语言证明。请按申请时间表安排考试日期。
如何知道自己的等级
最快的方式是做一次分级测试。我们的测试涵盖 13 种语言、完全免费，结果直接按 CEFR 给出，之后可以从所处的位置继续学习。
如果结果出乎意料，这很正常：多数人在阅读和听力上高估自己，在口语上低估自己。测量胜过猜测，而且它还会告诉你该在哪里下功夫。