波斯语常用词汇

按等级排列的波斯语常用词汇，附释义和例句。免费。

等级 A2

آب	水نوشیدن آب برای سلامتی مفید است. — Su içmek sağlığa faydalıdır.
آمدن	来او دیر به خانه آمد. — O eve geç geldi.
اسم شما چیست؟	您叫什么名字？سلام، اسم شما چیست؟ — Merhaba, adınız nedir?
این چند است؟	这个多少钱？ببخشید، این کتاب چند است؟ — Affedersiniz, bu kitap ne kadar?
بزرگ	大این خانه بزرگ است. — Bu ev büyük.
بیدار شدن	醒来صبح ساعت هفت بیدار می‌شوم. — Sabah saat yedide uyanıyorum.
بیمارستان	医院بیمارستان نزدیک ایستگاه است. — Hastane istasyona yakın.
پول	钱من پول کمی دارم. — Az param var.
تلفن	电话تلفنم را گم کردم. — Telefonumu kaybettim.
حال شما چطور است؟	您好吗？سلام، حال شما چطور است؟ — Merhaba, nasılsınız?
خانه	家این خانه من است. — Bu benim evim.
خانواده	家庭خانواده من در تهران زندگی می‌کند. — Ailem Tahran'da yaşıyor.
خریدن	买از فروشگاه نان خریدم. — Mağazadan ekmek aldım.
خسته	累بعد از کار خیلی خسته‌ام. — İşten sonra çok yorgunum.
خوابیدن	睡觉شب زود می‌خوابم. — Geceleri erken uyurum.
خواندن	读هر شب کتاب می‌خوانم. — Her gece kitap okurum.
خوردن	吃هر روز صبحانه می‌خورم. — Her gün kahvaltı yaparım.
خوشحال	高兴／开心من امروز خیلی خوشحالم. — Bugün çok mutluyum.
خیابان	街道این خیابان شلوغ است. — Bu cadde kalabalık.
دستشویی کجاست؟	洗手间在哪里？ببخشید، دستشویی کجاست؟ — Affedersiniz, tuvalet nerede?
دوست	朋友با دوستم به سینما رفتم. — Arkadaşımla sinemaya gittim.
دوست داشتن	喜欢／爱من گل‌ها را دوست دارم. — Çiçekleri severim.
دیدن	看见دیروز او را دیدم. — Dün onu gördüm.
رفتن	去فردا به مدرسه می‌روم. — Yarın okula gideceğim.
رنگ	颜色رنگ مورد علاقه‌ام آبی است. — En sevdiğim renk mavi.
زمان	时间الان وقت ندارم. — Şimdi vaktim yok.
زیبا	美丽این منظره زیباست. — Bu manzara güzel.
ساعت چند است؟	几点了？ببخشید، ساعت چند است؟ — Affedersiniz, saat kaç?
سفر کردن	旅行می‌خواهم به ایران سفر کنم. — İran'a seyahat etmek istiyorum.
شهر	城市تهران شهر بزرگی است. — Tahran büyük bir şehir.
صحبت کردن	说话او فارسی صحبت می‌کند. — O Farsça konuşuyor.
غذا	食物این غذا خوشمزه است. — Bu yemek lezzetli.
فروشگاه	商店از فروشگاه میوه خریدم. — Mağazadan meyve aldım.
فهمیدن	理解معلم را خوب می‌فهمم. — Öğretmeni iyi anlıyorum.
کار	工作او یک کار جدید پیدا کرد. — O yeni bir iş buldu.
کار کردن	工作پدرم در بانک کار می‌کند. — Babam bankada çalışıyor.
کتاب	书این کتاب خیلی جالب است. — Bu kitap çok ilginç.
کجا زندگی می‌کنید؟	您住在哪里？شما کجا زندگی می‌کنید؟ — Siz nerede yaşıyorsunuz?
کوچک	小یک گربه کوچک دیدم. — Küçük bir kedi gördüm.
لطفاً آهسته‌تر صحبت کنید.	请说得慢一点。ببخشید، لطفاً آهسته‌تر صحبت کنید. — Affedersiniz, lütfen daha yavaş konuşun.
لطفاً کمکم کنید.	请帮帮我。لطفاً کمکم کنید، راه را گم کرده‌ام. — Lütfen bana yardım edin, yolu kaybettim.
ماشین	汽车ماشین او قرمز است. — Onun arabası kırmızı.
مدرسه	学校من هر روز به مدرسه می‌روم. — Her gün okula gidiyorum.
من گرسنه هستم.	我饿了。من گرسنه هستم، بیا غذا بخوریم. — Ben açım, hadi yemek yiyelim.
من نمی‌فهمم.	我不明白。ببخشید، من نمی‌فهمم. — Affedersiniz, anlamıyorum.
نوشتن	写برای دوستم نامه می‌نویسم. — Arkadaşıma mektup yazıyorum.
نوشیدن	喝یک لیوان آب می‌نوشم. — Bir bardak su içiyorum.
هوا	天气／空气امروز هوا سرد است. — Bugün hava soğuk.
یاد گرفتن	学习انگلیسی یاد می‌گیرم. — İngilizce öğreniyorum.

等级 B1

آماده کردن	准备مادرم شام را آماده می‌کند. — Annem akşam yemeğini hazırlıyor.
اجازه	许可باید اجازه بگیری. — İzin almalısın.
اجتماعی	社交的او آدم اجتماعی است. — O sosyal biri.
اطلاعات	信息به اطلاعات بیشتری نیاز دارم. — Daha fazla bilgiye ihtiyacım var.
اطمینان	信心／把握با اطمینان صحبت کرد. — Kendinden emin bir şekilde konuştu.
اعتماد کردن	信任می‌توانی به او اعتماد کنی. — Ona güvenebilirsin.
اگر وقت داشته باشم، به تو کمک می‌کنم.	如果我有时间，我会帮你。اگر وقت داشته باشم، به تو کمک می‌کنم. — Vaktim olursa sana yardım ederim.
امکان	可能／机会این امکان همیشه وجود ندارد. — Bu imkan her zaman olmaz.
انتخاب کردن	选择کدام رنگ را انتخاب می‌کنی؟ — Hangi rengi seçiyorsun?
اهمیت	重要性سلامتی اهمیت زیادی دارد. — Sağlık büyük önem taşır.
او همیشه به قولش عمل می‌کند.	他总是信守承诺。او همیشه به قولش عمل می‌کند، برای همین به او اعتماد دارم. — O her zaman sözünü tutar, bu yüzden ona güvenirim.
با اینکه خسته بود، به کارش ادامه داد.	尽管他很累，还是继续工作。با اینکه خسته بود، به کارش ادامه داد. — Yorgun olmasına rağmen işine devam etti.
به نظر من، این ایده خوبی است.	我认为这是个好主意。به نظر من، این ایده خوبی است. — Bence bu iyi bir fikir.
پیشرفت	进步در فارسی پیشرفت زیادی داشته‌ام. — Farsçada çok ilerleme kaydettim.
پیشنهاد دادن	建议／提议او یک راه‌حل پیشنهاد داد. — O bir çözüm önerdi.
تأثیر گذاشتن	影响این فیلم روی من تأثیر گذاشت. — Bu film beni etkiledi.
تجربه	经验او تجربه زیادی در این کار دارد. — Onun bu işte çok deneyimi var.
تصمیم گرفتن	做决定فردا تصمیم می‌گیرم. — Yarın karar vereceğim.
تغییر	变化شهر خیلی تغییر کرده است. — Şehir çok değişti.
تفاوت	差别بین این دو تفاوت زیادی است. — Bu ikisi arasında büyük fark var.
تلاش کردن	努力او برای موفقیت تلاش می‌کند. — Başarı için çaba gösteriyor.
توسعه	发展توسعه اقتصادی مهم است. — Ekonomik kalkınma önemlidir.
توضیح دادن	解释معلم درس را توضیح داد. — Öğretmen dersi açıkladı.
حمایت کردن	支持دوستان باید از هم حمایت کنند. — Arkadaşlar birbirini desteklemeli.
خدمات	服务خدمات این هتل خوب است. — Bu otelin hizmeti iyi.
دلیل	原因دلیل تأخیر او معلوم نیست. — Onun gecikmesinin nedeni belli değil.
رابطه	关系رابطه آن‌ها خیلی خوب است. — Onların ilişkisi çok iyi.
رشد کردن	成长بچه‌ها هر روز رشد می‌کنند. — Çocuklar her gün büyüyor.
صرفه‌جویی کردن	节约باید در انرژی صرفه‌جویی کنیم. — Enerjide tasarruf etmeliyiz.
فرصت	机会این فرصت را از دست نده. — Bu fırsatı kaçırma.
فرهنگ	文化هر کشوری فرهنگ خودش را دارد. — Her ülkenin kendi kültürü vardır.
قبول کردن	接受او پیشنهاد ما را قبول کرد. — O teklifimizi kabul etti.
قرار ملاقات	约会／预约من فردا یک قرار ملاقات دارم. — Yarın bir randevum var.
کیفیت	质量کیفیت این محصول خوب است. — Bu ürünün kalitesi iyi.
لطفاً می‌توانید دوباره توضیح دهید؟	您能再解释一遍吗？من نفهمیدم، لطفاً می‌توانید دوباره توضیح دهید؟ — Anlamadım, lütfen tekrar açıklar mısınız?
محیط زیست	环境باید از محیط زیست محافظت کنیم. — Çevreyi korumalıyız.
مسئولیت	责任این کار مسئولیت زیادی می‌خواهد. — Bu iş çok sorumluluk ister.
مشکل	问题ما این مشکل را حل کردیم. — Bu sorunu çözdük.
مطمئن	确定的من از این موضوع مطمئن نیستم. — Bu konudan emin değilim.
مقایسه کردن	比较دو محصول را مقایسه کردم. — İki ürünü karşılaştırdım.
من ترجیح می‌دهم در خانه بمانم.	我更喜欢待在家里。هوا سرد است، من ترجیح می‌دهم در خانه بمانم. — Hava soğuk, evde kalmayı tercih ederim.
موضوع	话题／主题این موضوع خیلی جالب است. — Bu konu çok ilginç.
موفقیت	成功موفقیت نتیجه تلاش است. — Başarı, çabanın sonucudur.
نتیجه	结果نتیجه امتحان خوب بود. — Sınavın sonucu iyiydi.
نگران	担心的من نگران آینده هستم. — Gelecek için endişeliyim.
هدف	目标هدف من یادگیری زبان است. — Amacım dil öğrenmek.
هرچه بیشتر تلاش کنی، بهتر می‌شوی.	你越努力，就变得越好。هرچه بیشتر تلاش کنی، بهتر می‌شوی. — Ne kadar çok çalışırsan o kadar iyi olursun.

开始免费课程