Farsça en çok kullanılan kelimeler

Seviyeye göre Farsça kelimeler: anlamları, örnek cümleleri ve telaffuzlarıyla A1'den C2'ye. Ücretsiz, kayıt gerekmez — kelime kartlarıyla da çalışabilirsiniz.

Seviye A1

آب: suمن هر روز آب می‌نوشم. — Her gün su içerim.
اسم شما چیست؟: Adın ne?اسم شما چیست؟ اسم من تام است. — Adın ne? Benim adım Tom.
بزرگ: büyükفیل خیلی بزرگ است. — Fil çok büyük.
بله: evetبله، من اینجا هستم. — Evet, ben buradayım.
بودن: olmakمی‌خواهم خوشحال باشم. — Mutlu olmak istiyorum.
پدر: babaپدر من در یک اداره کار می‌کند. — Babam bir ofiste çalışır.
پول: paraمن هیچ پولی ندارم. — Hiç param yok.
چه ساعتی باز می‌شود؟: Saat kaçta açılıyor?چه ساعتی باز می‌شود؟ ساعت نه باز می‌شود. — Saat kaçta açılıyor? Dokuzda açılıyor.
حالت چطور است؟: Nasılsın?حالت چطور است؟ خوبم، متشکرم. — Nasılsın? İyiyim, teşekkürler.
خانه: evخانه من بزرگ است. — Benim evim büyük.
خسته‌ام.: Yorgunum.خسته‌ام. می‌خواهم بخوابم. — Yorgunum. Uyumak istiyorum.
خواستن: istemekلطفاً یک فنجان چای می‌خواهم. — Bir fincan çay istiyorum, lütfen.
خواندن: okumakمن هر شب یک کتاب می‌خوانم. — Her gece bir kitap okurum.
خوردن: yemek yemekمن صبح‌ها نان می‌خورم. — Sabahları ekmek yerim.
خوشحال: mutluمن امروز خوشحالم. — Bugün mutluyum.
داشتن: sahip olmakمن دو خواهر دارم. — İki kız kardeşim var.
دستشویی کجاست؟: Banyo nerede?ببخشید، دستشویی کجاست؟ — Affedersiniz, banyo nerede?
دوست: arkadaşاو بهترین دوست من است. — O benim en iyi arkadaşım.
دوست داشتن: sevmek / beğenmekمن پیتزا را خیلی دوست دارم. — Pizzayı çok severim.
رفتن: gitmekمن هر روز به مدرسه می‌روم. — Her gün okula giderim.
روز: günامروز روز زیبایی است. — Bugün güzel bir gün.
زمان: zaman / saatساعت چند است؟ — Saat kaç?
زندگی کردن: yaşamakآن‌ها در یک روستای کوچک زندگی می‌کنند. — Küçük bir köyde yaşıyorlar.
سرد: soğukآب خیلی سرد است. — Su çok soğuk.
سگ: köpekمن یک سگ دارم. — Bir köpeğim var.
سلام: merhabaسلام، اسم من آنا است. — Merhaba, benim adım Anna.
سیب: elmaمن هر روز صبح یک سیب می‌خورم. — Her sabah bir elma yerim.
شهر: şehirلندن یک شهر بسیار بزرگ است. — Londra çok büyük bir şehir.
شیر: sütبچه‌ها هر روز شیر می‌نوشند. — Çocuklar her gün süt içer.
صبح بخیر!: Günaydın!صبح بخیر! حالت چطور است؟ — Günaydın! Nasılsın?
صحبت کردن: konuşmakآیا انگلیسی صحبت می‌کنید؟ — İngilizce konuşuyor musun?
صندلی: sandalyeلطفاً روی صندلی بنشینید. — Lütfen sandalyeye oturun.
قیمتش چند است؟: Ne kadar?قیمتش چند است؟ پنج یورو است. — Ne kadar? Beş euro.
کار کردن: çalışmakاو در یک بیمارستان کار می‌کند. — O bir hastanede çalışır.
کتاب: kitapاین کتاب جالب است. — Bu kitap ilginç.
کوچک: küçükمن یک اتاق کوچک دارم. — Küçük bir odam var.
گربه: kediگربه کوچک است. — Kedi küçük.
گرسنه‌ام.: Açım.گرسنه‌ام. می‌توانم کمی غذا بخورم؟ — Açım. Biraz yiyecek alabilir miyim?
گرم: sıcakامروز خیلی گرم است. — Bugün çok sıcak.
مادر: anneمادر من معلم است. — Annem bir öğretmen.
ماشین: arabaپدرم یک ماشین قرمز دارد. — Babamın kırmızı bir arabası var.
مدرسه: okulمدرسه نزدیک خانه من است. — Okul evimin yakınında.
من در استانبول زندگی می‌کنم.: İstanbul'da yaşıyorum.من در استانبول زندگی می‌کنم. شهر بزرگی است. — İstanbul'da yaşıyorum. Büyük bir şehir.
می‌توانید به من کمک کنید؟: Bana yardım edebilir misin?می‌توانید به من کمک کنید؟ من گم شده‌ام. — Bana yardım edebilir misin? Kayboldum.
میز: masaکتاب روی میز است. — Kitap masanın üzerinde.
نمی‌فهمم.: Anlamıyorum.نمی‌فهمم. می‌توانید تکرار کنید؟ — Anlamıyorum. Tekrar edebilir misin?
نه: hayırنه، متشکرم. — Hayır, teşekkür ederim.
نوشیدن: içmekمن صبح‌ها قهوه می‌نوشم. — Sabahları kahve içerim.
نیاز داشتن: ihtiyacı olmakمن به دکتر نیاز دارم. — Bir doktora ihtiyacım var.
یک قهوه می‌خواهم، لطفاً.: Bir kahve istiyorum, lütfen.یک قهوه می‌خواهم، لطفاً. با شیر. — Bir kahve istiyorum, lütfen. Sütlü.

Seviye A2

آب: suنوشیدن آب برای سلامتی مفید است. — Su içmek sağlığa faydalıdır.
آمدن: gelmekاو دیر به خانه آمد. — O eve geç geldi.
اسم شما چیست؟: Adınız nedir?سلام، اسم شما چیست؟ — Merhaba, adınız nedir?
این چند است؟: Bu ne kadar?ببخشید، این کتاب چند است؟ — Affedersiniz, bu kitap ne kadar?
بزرگ: büyükاین خانه بزرگ است. — Bu ev büyük.
بیدار شدن: uyanmakصبح ساعت هفت بیدار می‌شوم. — Sabah saat yedide uyanıyorum.
بیمارستان: hastaneبیمارستان نزدیک ایستگاه است. — Hastane istasyona yakın.
پول: paraمن پول کمی دارم. — Az param var.
تلفن: telefonتلفنم را گم کردم. — Telefonumu kaybettim.
حال شما چطور است؟: Nasılsınız?سلام، حال شما چطور است؟ — Merhaba, nasılsınız?
خانه: evاین خانه من است. — Bu benim evim.
خانواده: aileخانواده من در تهران زندگی می‌کند. — Ailem Tahran'da yaşıyor.
خریدن: satın almakاز فروشگاه نان خریدم. — Mağazadan ekmek aldım.
خسته: yorgunبعد از کار خیلی خسته‌ام. — İşten sonra çok yorgunum.
خوابیدن: uyumakشب زود می‌خوابم. — Geceleri erken uyurum.
خواندن: okumakهر شب کتاب می‌خوانم. — Her gece kitap okurum.
خوردن: yemekهر روز صبحانه می‌خورم. — Her gün kahvaltı yaparım.
خوشحال: mutluمن امروز خیلی خوشحالم. — Bugün çok mutluyum.
خیابان: cadde / sokakاین خیابان شلوغ است. — Bu cadde kalabalık.
دستشویی کجاست؟: Tuvalet nerede?ببخشید، دستشویی کجاست؟ — Affedersiniz, tuvalet nerede?
دوست: arkadaşبا دوستم به سینما رفتم. — Arkadaşımla sinemaya gittim.
دوست داشتن: sevmek / hoşlanmakمن گل‌ها را دوست دارم. — Çiçekleri severim.
دیدن: görmekدیروز او را دیدم. — Dün onu gördüm.
رفتن: gitmekفردا به مدرسه می‌روم. — Yarın okula gideceğim.
رنگ: renkرنگ مورد علاقه‌ام آبی است. — En sevdiğim renk mavi.
زمان: zaman / vakitالان وقت ندارم. — Şimdi vaktim yok.
زیبا: güzelاین منظره زیباست. — Bu manzara güzel.
ساعت چند است؟: Saat kaç?ببخشید، ساعت چند است؟ — Affedersiniz, saat kaç?
سفر کردن: seyahat etmekمی‌خواهم به ایران سفر کنم. — İran'a seyahat etmek istiyorum.
شهر: şehirتهران شهر بزرگی است. — Tahran büyük bir şehir.
صحبت کردن: konuşmakاو فارسی صحبت می‌کند. — O Farsça konuşuyor.
غذا: yemekاین غذا خوشمزه است. — Bu yemek lezzetli.
فروشگاه: mağazaاز فروشگاه میوه خریدم. — Mağazadan meyve aldım.
فهمیدن: anlamakمعلم را خوب می‌فهمم. — Öğretmeni iyi anlıyorum.
کار: işاو یک کار جدید پیدا کرد. — O yeni bir iş buldu.
کار کردن: çalışmakپدرم در بانک کار می‌کند. — Babam bankada çalışıyor.
کتاب: kitapاین کتاب خیلی جالب است. — Bu kitap çok ilginç.
کجا زندگی می‌کنید؟: Nerede yaşıyorsunuz?شما کجا زندگی می‌کنید؟ — Siz nerede yaşıyorsunuz?
کوچک: küçükیک گربه کوچک دیدم. — Küçük bir kedi gördüm.
لطفاً آهسته‌تر صحبت کنید.: Lütfen daha yavaş konuşun.ببخشید، لطفاً آهسته‌تر صحبت کنید. — Affedersiniz, lütfen daha yavaş konuşun.
لطفاً کمکم کنید.: Lütfen bana yardım edin.لطفاً کمکم کنید، راه را گم کرده‌ام. — Lütfen bana yardım edin, yolu kaybettim.
ماشین: arabaماشین او قرمز است. — Onun arabası kırmızı.
مدرسه: okulمن هر روز به مدرسه می‌روم. — Her gün okula gidiyorum.
من گرسنه هستم.: Ben açım.من گرسنه هستم، بیا غذا بخوریم. — Ben açım, hadi yemek yiyelim.
من نمی‌فهمم.: Anlamıyorum.ببخشید، من نمی‌فهمم. — Affedersiniz, anlamıyorum.
نوشتن: yazmakبرای دوستم نامه می‌نویسم. — Arkadaşıma mektup yazıyorum.
نوشیدن: içmekیک لیوان آب می‌نوشم. — Bir bardak su içiyorum.
هوا: havaامروز هوا سرد است. — Bugün hava soğuk.
یاد گرفتن: öğrenmekانگلیسی یاد می‌گیرم. — İngilizce öğreniyorum.

Seviye B1

آماده کردن: hazırlamakمادرم شام را آماده می‌کند. — Annem akşam yemeğini hazırlıyor.
اجازه: izinباید اجازه بگیری. — İzin almalısın.
اجتماعی: sosyal / toplumsalاو آدم اجتماعی است. — O sosyal biri.
اطلاعات: bilgiبه اطلاعات بیشتری نیاز دارم. — Daha fazla bilgiye ihtiyacım var.
اطمینان: güven / eminlikبا اطمینان صحبت کرد. — Kendinden emin bir şekilde konuştu.
اعتماد کردن: güvenmekمی‌توانی به او اعتماد کنی. — Ona güvenebilirsin.
اگر وقت داشته باشم، به تو کمک می‌کنم.: Vaktim olursa sana yardım ederim.اگر وقت داشته باشم، به تو کمک می‌کنم. — Vaktim olursa sana yardım ederim.
امکان: imkan / olanakاین امکان همیشه وجود ندارد. — Bu imkan her zaman olmaz.
انتخاب کردن: seçmekکدام رنگ را انتخاب می‌کنی؟ — Hangi rengi seçiyorsun?
اهمیت: önemسلامتی اهمیت زیادی دارد. — Sağlık büyük önem taşır.
او همیشه به قولش عمل می‌کند.: O her zaman sözünü tutar.او همیشه به قولش عمل می‌کند، برای همین به او اعتماد دارم. — O her zaman sözünü tutar, bu yüzden ona güvenirim.
با اینکه خسته بود، به کارش ادامه داد.: Yorgun olmasına rağmen işine devam etti.با اینکه خسته بود، به کارش ادامه داد. — Yorgun olmasına rağmen işine devam etti.
به نظر من، این ایده خوبی است.: Bence bu iyi bir fikir.به نظر من، این ایده خوبی است. — Bence bu iyi bir fikir.
پیشرفت: ilerlemeدر فارسی پیشرفت زیادی داشته‌ام. — Farsçada çok ilerleme kaydettim.
پیشنهاد دادن: önermek / teklif etmekاو یک راه‌حل پیشنهاد داد. — O bir çözüm önerdi.
تأثیر گذاشتن: etkilemekاین فیلم روی من تأثیر گذاشت. — Bu film beni etkiledi.
تجربه: deneyimاو تجربه زیادی در این کار دارد. — Onun bu işte çok deneyimi var.
تصمیم گرفتن: karar vermekفردا تصمیم می‌گیرم. — Yarın karar vereceğim.
تغییر: değişimشهر خیلی تغییر کرده است. — Şehir çok değişti.
تفاوت: farkبین این دو تفاوت زیادی است. — Bu ikisi arasında büyük fark var.
تلاش کردن: çaba göstermekاو برای موفقیت تلاش می‌کند. — Başarı için çaba gösteriyor.
توسعه: gelişme / kalkınmaتوسعه اقتصادی مهم است. — Ekonomik kalkınma önemlidir.
توضیح دادن: açıklamakمعلم درس را توضیح داد. — Öğretmen dersi açıkladı.
حمایت کردن: desteklemekدوستان باید از هم حمایت کنند. — Arkadaşlar birbirini desteklemeli.
خدمات: hizmetخدمات این هتل خوب است. — Bu otelin hizmeti iyi.
دلیل: sebep / nedenدلیل تأخیر او معلوم نیست. — Onun gecikmesinin nedeni belli değil.
رابطه: ilişkiرابطه آن‌ها خیلی خوب است. — Onların ilişkisi çok iyi.
رشد کردن: büyümek / gelişmekبچه‌ها هر روز رشد می‌کنند. — Çocuklar her gün büyüyor.
صرفه‌جویی کردن: tasarruf etmekباید در انرژی صرفه‌جویی کنیم. — Enerjide tasarruf etmeliyiz.
فرصت: fırsatاین فرصت را از دست نده. — Bu fırsatı kaçırma.
فرهنگ: kültürهر کشوری فرهنگ خودش را دارد. — Her ülkenin kendi kültürü vardır.
قبول کردن: kabul etmekاو پیشنهاد ما را قبول کرد. — O teklifimizi kabul etti.
قرار ملاقات: randevuمن فردا یک قرار ملاقات دارم. — Yarın bir randevum var.
کیفیت: kaliteکیفیت این محصول خوب است. — Bu ürünün kalitesi iyi.
لطفاً می‌توانید دوباره توضیح دهید؟: Lütfen tekrar açıklar mısınız?من نفهمیدم، لطفاً می‌توانید دوباره توضیح دهید؟ — Anlamadım, lütfen tekrar açıklar mısınız?
محیط زیست: çevreباید از محیط زیست محافظت کنیم. — Çevreyi korumalıyız.
مسئولیت: sorumlulukاین کار مسئولیت زیادی می‌خواهد. — Bu iş çok sorumluluk ister.
مشکل: sorun / problemما این مشکل را حل کردیم. — Bu sorunu çözdük.
مطمئن: eminمن از این موضوع مطمئن نیستم. — Bu konudan emin değilim.
مقایسه کردن: karşılaştırmakدو محصول را مقایسه کردم. — İki ürünü karşılaştırdım.
من ترجیح می‌دهم در خانه بمانم.: Evde kalmayı tercih ederim.هوا سرد است، من ترجیح می‌دهم در خانه بمانم. — Hava soğuk, evde kalmayı tercih ederim.
موضوع: konuاین موضوع خیلی جالب است. — Bu konu çok ilginç.
موفقیت: başarıموفقیت نتیجه تلاش است. — Başarı, çabanın sonucudur.
نتیجه: sonuçنتیجه امتحان خوب بود. — Sınavın sonucu iyiydi.
نگران: endişeliمن نگران آینده هستم. — Gelecek için endişeliyim.
هدف: amaç / hedefهدف من یادگیری زبان است. — Amacım dil öğrenmek.
هرچه بیشتر تلاش کنی، بهتر می‌شوی.: Ne kadar çok çalışırsan o kadar iyi olursun.هرچه بیشتر تلاش کنی، بهتر می‌شوی. — Ne kadar çok çalışırsan o kadar iyi olursun.

Seviye B2

اجتناب‌ناپذیر: kaçınılmazتغییر امری اجتناب‌ناپذیر است. — Değişim kaçınılmaz bir şeydir.
اجرا کردن: uygulamak / yürütmekدولت این سیاست را اجرا کرد. — Hükümet bu politikayı uyguladı.
ارزیابی کردن: değerlendirmekباید تلاش او را درست ارزیابی کنیم. — Onun çabasını doğru değerlendirmeliyiz.
اصیل: özgün / gerçekاین یک اثر هنری اصیل است. — Bu özgün bir sanat eseridir.
اقدام کردن: harekete geçmekزمان آن رسیده که اقدام کنیم. — Harekete geçme zamanı geldi.
اگرچه هوا بد بود، سفر لغو نشد.: Hava kötü olmasına rağmen seyahat iptal edilmedi.اگرچه هوا بد بود، سفر لغو نشد. — Hava kötü olmasına rağmen seyahat iptal edilmedi.
انتقاد کردن: eleştirmekاو کار را به‌طور سازنده انتقاد کرد. — İşi yapıcı bir şekilde eleştirdi.
انسجام: tutarlılık / bütünlükاستدلال او انسجام نداشت. — Onun argümanı tutarlı değildi.
انعطاف‌پذیر: esnekما به برنامه منعطف‌تری نیاز داریم. — Daha esnek bir plana ihtiyacımız var.
این تصمیم تأثیر عمیقی بر آینده ما خواهد داشت.: Bu karar geleceğimiz üzerinde derin bir etki bırakacak.این تصمیم تأثیر عمیقی بر آینده ما خواهد داشت. — Bu karar geleceğimiz üzerinde derin bir etki bırakacak.
باید مسئولیت اعمال خود را بپذیریم.: Eylemlerimizin sorumluluğunu kabul etmeliyiz.باید مسئولیت اعمال خود را بپذیریم. — Eylemlerimizin sorumluluğunu kabul etmeliyiz.
برآورده کردن: karşılamak (talebi)این محصول انتظارات را برآورده می‌کند. — Bu ürün beklentileri karşılıyor.
برجسته: öne çıkan / seçkinاو یک دانشمند برجسته است. — O seçkin bir bilim insanı.
به تعویق انداختن: ertelemekجلسه به هفته آینده موکول شد. — Toplantı gelecek haftaya ertelendi.
به جای اینکه شکایت کنی، راه‌حل پیدا کن.: Şikayet etmek yerine çözüm bul.به جای اینکه شکایت کنی، راه‌حل پیدا کن. — Şikayet etmek yerine çözüm bul.
به چالش کشیدن: meydan okumak / sorgulamakاو فرضیه‌های موجود را به چالش کشید. — Mevcut varsayımlara meydan okudu.
به رسمیت شناختن: tanımak (resmen)کشورها استقلال آن دولت را به رسمیت شناختند. — Ülkeler o devletin bağımsızlığını tanıdı.
بی‌طرف: tarafsızیک قاضی باید بی‌طرف باشد. — Bir hakim tarafsız olmalıdır.
پایدار: sürdürülebilir / kalıcıانرژی پایدار برای آینده مهم است. — Sürdürülebilir enerji gelecek için önemli.
پیامد: sonuç / etkiهر تصمیمی پیامدهایی دارد. — Her kararın sonuçları vardır.
پیش‌بینی کردن: öngörmek / tahmin etmekکارشناسان این بحران را پیش‌بینی کرده بودند. — Uzmanlar bu krizi öngörmüştü.
تأمل کردن: düşünmek / tefekkür etmekاو درباره زندگی‌اش تأمل کرد. — Hayatı üzerine düşündü.
تحقق بخشیدن: gerçekleştirmekاو رویاهایش را تحقق بخشید. — O hayallerini gerçekleştirdi.
تحلیل کردن: analiz etmekما داده‌ها را به‌دقت تحلیل کردیم. — Verileri dikkatlice analiz ettik.
ترغیب کردن: teşvik etmek / özendirmekمعلم ما را به مطالعه ترغیب کرد. — Öğretmen bizi okumaya teşvik etti.
تعصب: önyargıباید بدون تعصب قضاوت کنیم. — Önyargısız yargılamalıyız.
جامع: kapsamlıما به یک برنامه جامع نیاز داریم. — Kapsamlı bir plana ihtiyacımız var.
چشمگیر: göze çarpan / kayda değerاو پیشرفت چشمگیری داشت. — Kayda değer bir ilerleme kaydetti.
حیاتی: hayati / kritikآب برای زندگی حیاتی است. — Su, yaşam için hayati önemdedir.
در معرض: maruz / açıkکودکان نباید در معرض خطر باشند. — Çocuklar tehlikeye maruz kalmamalı.
دستاورد: başarı / kazanımاین بزرگ‌ترین دستاورد زندگی اوست. — Bu, onun hayatındaki en büyük başarıdır.
دیدگاه: bakış açısı / görüşحرف‌های او دیدگاه مرا تغییر داد. — Onun sözleri bakış açımı değiştirdi.
ضروری: gerekli / zorunluیادگیری زبان امروزه ضروری است. — Dil öğrenmek bugün gerekli.
قابل اعتماد: güvenilirاو یک همکار قابل اعتماد است. — O güvenilir bir iş arkadaşı.
گسترش دادن: genişletmek / yaymakشرکت فعالیت خود را گسترش داد. — Şirket faaliyetini genişletti.
گمراه‌کننده: yanıltıcıاطلاعات این تبلیغ گمراه‌کننده است. — Bu reklamdaki bilgiler yanıltıcı.
متقاعد کردن: ikna etmekاو مرا متقاعد کرد که حق با اوست. — Haklı olduğuna beni ikna etti.
مصمم: kararlı / azimliاو برای رسیدن به هدفش مصمم است. — Hedefine ulaşmakta kararlı.
مقابله کردن: karşı koymak / baş etmekاو با مشکلات مقابله کرد. — O zorluklarla baş etti.
مقاوم: dayanıklı / dirençliاین ماده در برابر حرارت مقاوم است. — Bu madde ısıya dayanıklı.
مقتدر: güçlü / yetkinاو یک رهبر مقتدر بود. — O güçlü bir liderdi.
هرچند تلاش کرد، نتوانست موفق شود.: Çabalamasına rağmen başaramadı.هرچند تلاش کرد، نتوانست موفق شود. — Çabalamasına rağmen başaramadı.
همبستگی: dayanışmaدر زمان بحران همبستگی مهم است. — Kriz zamanında dayanışma önemlidir.

Farsça seviye testi →Kaç kelime biliyorsun? →Farsça dikte alıştırması →

Bu dilde ücretsiz derse başla