← すべてのエピソード

🎧 LexUnio Podcast · 英語

Living with Neighbours: Life in an Apartment Building

レベル A2 · 19分

Emma and Ben discuss everyday experiences, tips, and funny moments about living with neighbours in an apartment building.

このエピソードの単語をレッスンと単語カードで復習しましょう。

無料レッスンを始める

スクリプト

Emma: Hello and welcome to the LexUnio podcast.

Ben: Hi, I’m Ben.

Emma: I’m Emma.

Ben: Today we talk about living with neighbours in an apartment building.

Emma: That’s right. We will introduce the building and the people who live there.

Ben: Let’s start with the building.

Emma: The building is called Sunny Heights.

Ben: It is a four‑storey building.

Emma: There are ten apartments in total.

Ben: Each floor has two apartments.

Emma: The entrance is on the street, with a big glass door.

Ben: There is a small lobby with a coat rack and a mail box.

Emma: The lobby is bright because it has a big window.

Ben: The building has an elevator and also stairs.

Emma: The elevator is on the left side of the lobby.

Ben: The stairs are on the right side.

Emma: Now let’s meet some neighbours.

Ben: First, on the ground floor, there is Mrs. Patel.

Emma: She lives in apartment 101.

Ben: Mrs. Patel is a retired teacher.

Emma: She loves gardening.

Ben: Every morning she waters her plants on the balcony.

Emma: She always says hello when she sees us in the lobby.

Ben: Next, on the first floor, we have Tom and Lucy.

Emma: They are a young couple.

Ben: Tom works as a graphic designer.

Emma: Lucy is a student.

Ben: They have a small dog named Milo.

Emma: Milo barks a little, but he is very friendly.

Ben: Tom and Lucy often play music in their living room.

Emma: They play soft jazz in the evenings.

Ben: On the second floor, there is Mr. Chen.

Emma: He lives alone in apartment 203.

Ben: Mr. Chen is a software engineer.

Emma: He works from home most days.

Ben: He likes to drink tea while he codes.

Emma: He always wears a blue shirt on Fridays.

Ben: Also on the second floor, next door, lives Ana.

Emma: Ana is a nurse.

Ben: She works night shifts at the hospital.

Emma: When she comes home, she likes to listen to calm music.

Ben: She often brings fresh fruit to share with neighbours.

Emma: On the third floor, we have the Lopez family.

Ben: They have three children: Carlos, Maria, and little Sofia.

Emma: The family lives in apartment 304.

Ben: Carlos is 12 years old and loves soccer.

Emma: Maria is 9 and enjoys drawing.

Ben: Sofia is 5 and likes to sing.

Emma: The Lopez family often invites neighbours for a barbecue on the roof.

Ben: The roof is a nice place.

Emma: It has a garden with many plants.

Ben: There are tables and chairs for everyone.

Emma: On sunny days, neighbours gather there to talk.

Ben: Finally, on the top floor, we have Mr. and Mrs. Singh.

Emma: They are retired engineers.

Ben: They love to read books in their balcony.

Emma: They also grow herbs like mint and basil.

Ben: Their balcony smells very fresh.

Emma: All the neighbours know each other well.

Ben: They help each other when needed.

Emma: For example, if someone forgets their keys, they can ask a neighbour.

Ben: If there is a loud noise, they speak politely and solve the problem.

Emma: Let’s talk about daily life in the building.

Ben: In the morning, you hear the sound of the elevator.

Emma: You also hear the birds outside the window.

Ben: Mrs. Patel often greets people with “Good morning”.

Emma: Tom and Lucy sometimes bring coffee to the lobby.

Ben: Mr. Chen sometimes leaves a small thank‑you note for the cleaner.

Emma: The building has a notice board in the lobby.

Ben: On the board, you can see messages about repairs.

Emma: You can also see announcements for community events.

Ben: Last week there was a notice about a fire drill.

Emma: Everyone practiced the drill together.

Ben: The neighbours also share small things.

Emma: Ana gave us some oranges last week.

Ben: Tom gave us a spare charger for my phone.

Emma: Mrs. Patel shared some fresh herbs with me.

Ben: If there is a problem, the neighbours talk.

Emma: For example, if the water tap leaks, you tell the building manager.

Ben: If the music is too loud, you ask politely.

Emma: Most people are kind and understand.

Ben: Do you have any questions about the building?

Emma: Yes, I wonder how the neighbours celebrate holidays.

Ben: They often have a small party in the lobby.

Emma: For Christmas, they decorate the lobby with a tree.

Ben: For Diwali, the Singhs put lights on the balcony.

Emma: For Chinese New Year, Mr. Chen hangs red lanterns.

Ben: It is nice to see many cultures together.

Emma: It makes the building feel like a small community.

Ben: Everyone respects each other’s space.

Emma: At the same time, they enjoy sharing time together.

Ben: Let’s finish this section with a short summary.

Emma: Sunny Heights is a four‑storey building with ten apartments.

Ben: The neighbours include Mrs. Patel, Tom and Lucy, Mr. Chen, Ana, the Lopez family, and Mr. and Mrs. Singh.

Emma: They help each other, share food, and celebrate together.

Ben: The building has a lobby, an elevator, stairs, and a roof garden.

Emma: That’s all for the introduction to the building and neighbours.

Ben: Stay tuned for the next part, where we talk about daily routines and common problems in an apartment.

Emma: Thank you for listening to LexUnio. See you next time!

Ben: Welcome back to the second part of our episode about living with neighbours.

Emma: Today we will talk about daily life in an apartment building.

Ben: Let’s start with the morning routine.

Emma: I usually wake up at 7 a.m. and hear the neighbour’s coffee machine.

Ben: Yes, the sound of a coffee machine is very common in the kitchen area.

Emma: Sometimes the steam smells nice, but sometimes it can be strong.

Ben: If the smell is too strong, you can politely open a window.

Emma: That’s a good idea. I also like to say hello to the neighbour in the hallway.

Ben: A simple “Good morning” makes the day friendly.

Emma: I once met Mrs. Lee, who lives on my floor. She always waters her plants in the early morning.

Ben: I remember that. Her balcony has many flowers.

Emma: She told me that the building’s laundry room opens at 6 a.m.

Ben: The laundry room can be busy. I try to wash my clothes after 8 a.m. to avoid crowds.

Emma: That works for me too. Sometimes I hear the washing machine humming from the next door.

Ben: If the machine is too loud, you can ask the neighbour politely.

Emma: Yes, a calm voice helps. “Excuse me, could you please check the noise level?” works well.

Ben: Most people understand. Now, let’s talk about the elevator.

Emma: The elevator is a key part of daily life.

Ben: In our building, the elevator stops at every floor, but sometimes it gets crowded.

Emma: I try to wait for the next one if it’s full.

Ben: Good plan. If you have heavy bags, you can ask someone to hold the door.

Emma: I always say “Thank you” when someone helps.

Ben: Politeness keeps the atmosphere nice.

Emma: What about the mail?

Ben: The mail is usually placed in the lobby.

Emma: I check it every afternoon.

Ben: Sometimes the postman leaves packages at the front desk.

Emma: If a package is large, the neighbour might help move it.

Ben: That’s true. I once helped my neighbour, Mr. Patel, carry a big box upstairs.

Emma: He thanked me with a cup of tea.

Ben: Small gestures build good relationships.

Emma: Let’s discuss the shared kitchen.

Ben: Many buildings have a small kitchen on each floor.

Emma: We use it to make tea or heat leftovers.

Ben: It’s important to clean up after yourself.

Emma: I always wipe the table and wash my cup.

Ben: If you leave a mess, the next person might be upset.

Emma: I once found a sticky spill on the counter. I cleaned it right away.

Ben: Good habit. Also, label your food in the fridge.

Emma: Yes, I write my name on a sticky note.

Ben: That avoids confusion.

Emma: Sometimes people forget to take their food out, and it smells.

Ben: If you notice a bad smell, you can leave a polite note: “Please check your food, thank you.”

Emma: That works without causing conflict.

Ben: Now, what about noise during the day?

Emma: I often hear the neighbour playing music in the living room.

Ben: If the music is too loud, you can ask them to lower the volume.

Emma: I usually say, “Hi, could you turn it down a little? I’m working.”

Ben: Most people respect that.

Emma: If the neighbour is not home, the noise might come from the hallway.

Ben: The building has a rule: no loud music after 10 p.m.

Emma: That rule helps everyone sleep.

Ben: Speaking of sleep, let’s talk about night-time sounds.

Emma: At night, I sometimes hear the neighbour’s TV.

Ben: If the TV is very loud, you can use a polite phrase: “Sorry, could you lower the volume? I’m trying to sleep.”

Emma: I’ve done that and the neighbour turned it down.

Ben: It’s important to be respectful and not shout.

Emma: Yes, calm words work better.

Ben: Sometimes the building’s plumbing makes noise.

Emma: Like when someone flushes the toilet or runs water in the shower.

Ben: Those sounds are normal, but if they are very loud, you can check if the pipe is leaking.

Emma: I once called the building manager about a loud pipe. He fixed it quickly.

Ben: The manager is there to help with maintenance issues.

Emma: If you have a problem, you can write an email or leave a note at the office.

Ben: That’s the best way to keep a record.

Emma: Let’s move to the common area on the ground floor.

Ben: The lounge is a place where neighbours can meet.

Emma: I often see people reading newspapers there.

Ben: It’s a quiet spot for coffee and conversation.

Emma: Sometimes there is a small library shelf.

Ben: You can borrow a book and return it later.

Emma: That encourages sharing.

Ben: The building also has a garden.

Emma: I love the garden. I water the plants on Tuesdays.

Ben: If you see a neighbour struggling with the garden tools, you can offer help.

Emma: I once helped Mrs. Alvarez prune a rose bush.

Ben: She gave me fresh roses in return.

Emma: That was a nice surprise.

Ben: Let’s talk about the recycling bin.

Emma: The building has separate bins for paper, plastic, and glass.

Ben: It’s important to put the right items in the right bin.

Emma: If you’re not sure, you can ask a neighbour.

Ben: I asked my neighbour, Mr. Kim, and he explained the system.

Emma: That made me feel more confident.

Ben: Also, the building has a rule: no garbage bags in the hallway.

Emma: You must take them to the outside dumpster.

Ben: If you see a bag left in the hallway, you can remind the person politely.

Emma: “Excuse me, could you please move the bag to the dumpster? Thank you.”

Ben: That keeps the hallway clean.

Emma: Clean hallways are important for safety too.

Ben: Yes, especially when the lights are dim.

Emma: Speaking of lights, the hallway lights sometimes go out.

Ben: If that happens, you can press the emergency button or call the manager.

Emma: I once saw a neighbour replace a light bulb.

Ben: It’s good to help each other.

Emma: Now, let’s discuss the mailroom again, but this time about parcels.

Ben: Some parcels need a signature.

Emma: If you’re not home, the delivery person may leave a note.

Ben: The note usually says where to pick up the package.

Emma: I go to the front desk and show my ID.

Ben: That’s secure.

Emma: If you receive a wrong package, you can leave it at the front desk with a note.

Ben: The delivery company will collect it later.

Emma: Let’s talk about the fire alarm.

Ben: The building has fire drills twice a year.

Emma: During a drill, we leave our apartments and meet at the assembly point.

Ben: It’s important to know the exit routes.

Emma: I keep a small map on my fridge.

Ben: That’s smart.

Emma: If you hear the alarm, you should stay calm and follow the signs.

Ben: And you should not use the elevator.

Emma: Exactly. Use the stairs.

Ben: After the drill, the manager checks the system.

Emma: It keeps everyone safe.

Ben: Let’s finish with a common daily situation: borrowing a tool.

Emma: I once needed a screwdriver.

Ben: I asked my neighbour, “Do you have a screwdriver I could use?”

Emma: She said, “Sure, it’s in my kitchen drawer.”

Ben: I thanked her and returned it the next day.

Emma: Returning things promptly shows respect.

Ben: If you lose an item, you can offer to replace it.

Emma: That helps maintain trust.

Ben: So, to sum up, daily life in an apartment building involves small interactions: greetings, polite requests, sharing spaces, and respecting rules.

Emma: By using simple, friendly language, we can avoid misunderstandings.

Ben: And by helping each other, we build a stronger community.

Emma: That’s all for today’s section on daily life and common situations.

Ben: In the next part we will talk about special events and celebrations in the building.

Emma: Stay with us, and enjoy the rest of the episode.

Ben: Welcome back, Emma.

Emma: Thanks, Ben. Let’s talk about how to get along with neighbours in an apartment building.

Ben: Good idea. First tip: say hello.

Emma: Yes, a simple “Good morning” or “Hi” when you see them in the hallway makes a big difference.

Ben: It shows you are friendly.

Emma: And it can start a short chat.

Ben: For example, you can ask, “How are you?” or “Did you have a nice weekend?”

Emma: Keep the conversation short if the neighbour looks busy.

Ben: Right. Another tip is to keep the noise down.

Emma: Noise is a common problem in apartments.

Ben: Try to play music at a low volume, especially after 10 pm.

Emma: If you have guests, tell them to be quiet in the common areas.

Ben: And remember to close the door gently.

Emma: Loud doors can startle people.

Ben: Also, clean up after yourself in shared spaces.

Emma: Like the laundry room, the hallway, and the stairwell.

Ben: If you spill something, wipe it up right away.

Emma: It shows respect for everyone who uses the space.

Ben: Speaking of respect, don’t leave personal items in the hallway.

Emma: Yes, keep bikes, shoes, or boxes in your own flat.

Ben: If you need to store something temporarily, ask the building manager first.

Emma: That’s a good point. Another tip is to respect the building rules.

Ben: Most buildings have a list of rules about pets, smoking, and rubbish.

Emma: If you’re not sure, read the notice board or ask the manager.

Ben: Following the rules helps avoid conflicts.

Emma: What about trash?

Ben: Put rubbish in the right bins and take it out on the collection day.

Emma: And recycle when you can.

Ben: Yes, recycling is good for the environment and for the building.

Emma: Sometimes neighbours need help.

Ben: If you hear a neighbour struggling with heavy bags, you can offer to help.

Emma: A small act of kindness can build a strong friendship.

Ben: But be careful not to intrude.

Emma: Right, respect privacy. If they say “no, thank you,” accept it.

Ben: Speaking of privacy, knock before entering a shared area.

Emma: And always lock your own flat door when you leave.

Ben: That keeps everyone’s belongings safe.

Emma: If you notice a problem, like a leaking pipe, tell the manager quickly.

Ben: Reporting issues early prevents bigger damage.

Emma: And if you see a neighbour in trouble, you can check if they need help.

Ben: For example, an elderly neighbour might need help with groceries.

Emma: Offer to carry a bag or open the door.

Ben: It’s a simple way to be a good neighbour.

Emma: Let’s talk about greetings again.

Ben: In many cultures, a smile goes a long way.

Emma: A smile shows you are friendly and approachable.

Ben: Also, remember to say “please” and “thank you.”

Emma: Polite words make everyday interactions smoother.

Ben: If you have a pet, keep it under control.

Emma: That means walking the dog on a leash in the hallway.

Ben: And cleaning up after the pet in the garden or courtyard.

Emma: Some buildings have specific pet rules, so follow them.

Ben: Another tip is to keep the volume low when you talk on the phone.

Emma: If you need to have a long conversation, step outside or go to a quiet room.

Ben: That avoids disturbing neighbours who are sleeping or studying.

Emma: Speaking of studying, many students live in apartments.

Ben: Yes, they need quiet places to read.

Emma: So, if you hear loud music, you can politely ask, “Could you lower the volume, please?”

Ben: Most people will understand.

Emma: If the noise continues, you can talk to the building manager.

Ben: It’s better than getting angry.

Emma: Let’s discuss sharing facilities, like the gym.

Ben: Clean the equipment after you use it.

Emma: Wipe down the treadmill or weights.

Ben: Put the yoga mats back in the storage area.

Emma: This keeps the gym ready for the next person.

Ben: And remember to return any borrowed items, like a ladder or a tool.

Emma: Returning things on time shows responsibility.

Ben: If you borrow something and it breaks, tell the owner and maybe offer to replace it.

Emma: Honesty builds trust.

Ben: Now, what about celebrations?

Emma: When you have a party, tell your neighbours in advance.

Ben: Let them know the date and time, and ask if the noise will be a problem.

Emma: You can also invite them to join the celebration.

Ben: That makes them feel included.

Emma: If you play music, keep the volume low after 10 pm.

Ben: And clean up after the party.

Emma: Take any leftover food or drinks to the kitchen or trash.

Ben: Leave the common area tidy.

Emma: If you have a small child, teach them to be quiet in the hallway.

Ben: Kids can be noisy, but they can also learn good habits.

Emma: Yes, saying “please” and “thank you” to neighbours is a good lesson.

Ben: Another tip is to respect cultural differences.

Emma: Some neighbours may have different customs or holidays.

Ben: Ask them about their traditions if you are curious.

Emma: Showing interest can create a friendly bond.

Ben: If you notice a neighbour’s door is left open, you can close it for them.

Emma: Small gestures like that are appreciated.

Ben: And if you receive a package for a neighbour, deliver it promptly.

Emma: It shows you care about the community.

Ben: Let’s talk about complaints.

Emma: If you have a problem, speak calmly and directly to the neighbour first.

Ben: Use “I” statements, like “I feel disturbed when the music is loud.”

Emma: This avoids blaming language.

Ben: If the issue continues, involve the building manager.

Emma: The manager can mediate and find a solution.

Ben: Avoid shouting or writing angry notes.

Emma: That only makes things worse.

Ben: Lastly, be patient.

Emma: Building a good neighbour relationship takes time.

Ben: Small actions add up.

Emma: A smile, a hello, a clean hallway – all help.

Ben: And remembering these tips makes living together pleasant.

Emma: That’s all for today’s tips.

Ben: Thank you for listening, Emma.

Emma: Thank you, Ben.

Ben: We hope you enjoyed the advice.

Emma: Try these ideas in your own building.

Ben: And notice how the atmosphere improves.

Emma: Please join us for the next episode.

Ben: Until then, goodbye and happy listening!

聞き終わりましたか。次は聞こえた文を一文ずつ書き取ってみましょう。

ディクテーション練習 →
教材

English A2

Step by step further — for elementary learners

$12 · レベル A2 · 68 ページ

購入する →