Le parole più utili in portoghese

Le parole portoghese più utili per livello, con significati ed esempi. Gratis.

Livello A1

a águal'acquaEu bebo água todos os dias. — I drink water every day.
a cadeirala sediaPor favor, sente-se na cadeira. — Please sit on the chair.
a casala casaMinha casa é grande. — My house is big.
a cidadela cittàLondres é uma cidade muito grande. — London is a very big city.
a escolala scuolaA escola fica perto da minha casa. — The school is near my house.
a maçãla melaEu como uma maçã toda manhã. — I eat an apple every morning.
a mãela madreMinha mãe é professora. — My mother is a teacher.
a mesail tavoloO livro está na mesa. — The book is on the table.
A que horas abre?A che ora apre?A que horas abre? Abre às nove. — What time does it open? It opens at nine.
beberbereEu bebo café de manhã. — I drink coffee in the morning.
Bom dia!Buongiorno!Bom dia! Como você está? — Good morning! How are you?
comermangiareEu como pão de manhã. — I eat bread in the morning.
Como você está?Come stai?Como você está? Estou bem, obrigado. — How are you? I am fine, thanks.
Estou cansado.Sono stanco.Estou cansado. Quero dormir. — I am tired. I want to sleep.
Estou com fome.Ho fame.Estou com fome. Posso comer alguma coisa? — I am hungry. Can I have some food?
Eu gostaria de um café, por favor.Vorrei un caffè, per favore.Eu gostaria de um café, por favor. Com leite. — I would like a coffee, please. With milk.
Eu moro em Istambul.Vivo a Istanbul.Eu moro em Istambul. É uma cidade grande. — I live in Istanbul. It is a big city.
Eu não entendo.Non capisco.Eu não entendo. Você pode repetir? — I don't understand. Can you repeat that?
falarparlareVocê fala inglês? — Do you speak English?
felizfeliceEstou feliz hoje. — I am happy today.
friofreddoA água está muito fria. — The water is very cold.
gostarpiacereEu gosto muito de pizza. — I like pizza very much.
grandegrandeO elefante é muito grande. — The elephant is very big.
irandareEu vou à escola todos os dias. — I go to school every day.
lerleggereEu leio um livro toda noite. — I read a book every night.
nãonoNão, obrigado. — No, thank you.
o amigol'amicoEla é minha melhor amiga. — She is my best friend.
o cãoil caneEu tenho um cão. — I have a dog.
o carrol'autoMeu pai tem um carro vermelho. — My father has a red car.
o diail giornoHoje é um dia bonito. — Today is a beautiful day.
o dinheiroi soldiEu não tenho dinheiro. — I don't have any money.
o gatoil gattoO gato é pequeno. — The cat is small.
o leiteil latteAs crianças bebem leite todos os dias. — Children drink milk every day.
o livroil libroEste livro é interessante. — This book is interesting.
o paiil padreMeu pai trabalha em um escritório. — My father works in an office.
o tempoil tempoQue horas são? — What time is it?
oláciaoOlá, meu nome é Anna. — Hello, my name is Anna.
Onde fica o banheiro?Dov'è il bagno?Com licença, onde fica o banheiro? — Excuse me, where is the bathroom?
pequenopiccoloEu tenho um quarto pequeno. — I have a small room.
precisaravere bisogno diEu preciso de um médico. — I need a doctor.
Qual é o seu nome?Come ti chiami?Qual é o seu nome? Meu nome é Tom. — What is your name? My name is Tom.
Quanto custa isso?Quanto costa?Quanto custa isso? Custa cinco euros. — How much does it cost? It is five euros.
quentecaldoEstá muito quente hoje. — It is very hot today.
querervolereEu quero uma xícara de chá, por favor. — I want a cup of tea, please.
seressereEu quero ser feliz. — I want to be happy.
simSim, estou aqui. — Yes, I am here.
teravereEu tenho duas irmãs. — I have two sisters.
trabalharlavorareEla trabalha em um hospital. — She works at a hospital.
vivervivereEles vivem em uma pequena aldeia. — They live in a small village.
Você pode me ajudar?Puoi aiutarmi?Você pode me ajudar? Estou perdido. — Can you help me? I am lost.

Livello A2

a bibliotecabibliotecaEu estudo na biblioteca todos os dias. — Her gün kütüphanede çalışıyorum.
a cozinhacucinaA cozinha da minha casa é grande. — Evimin mutfağı büyük.
a escolascuolaOs meus filhos vão à escola de ônibus. — Çocuklarım okula otobüsle gidiyor.
a farmáciafarmaciaPreciso ir à farmácia comprar remédio. — İlaç almak için eczaneye gitmem gerekiyor.
a notícianotiziaOuvi uma notícia importante no rádio. — Radyoda önemli bir haber duydum.
a praiaspiaggiaVamos à praia no fim de semana. — Hafta sonu plaja gidiyoruz.
a reuniãoriunioneA reunião começa às nove horas da manhã. — Toplantı sabah dokuzda başlıyor.
a viagemviaggioA viagem foi muito longa. — Yolculuk çok uzundu.
acordarsvegliarsiEu acordo cedo todos os dias. — Her gün erken uyanıyorum.
aprenderimparareEstou aprendendo português há seis meses. — Altı aydır Portekizce öğreniyorum.
comprarcomprareQuero comprar um presente para minha mãe. — Annem için bir hediye almak istiyorum.
conhecerconoscereEu não conheço essa cidade muito bem. — Bu şehri pek iyi tanımıyorum.
dormirdormireEu durmo oito horas por noite. — Her gece sekiz saat uyuyorum.
encontrartrovareNão consigo encontrar as minhas chaves. — Anahtarlarımı bulamıyorum.
esperaraspettare/sperareEstou esperando o ônibus há vinte minutos. — Yirmi dakikadır otobüsü bekliyorum.
esquecerdimenticareEu esqueci o meu guarda-chuva em casa. — Şemsiyemi evde unuttum.
Estou com fome.Ho fame.Estou com fome. Vamos comer alguma coisa? — Açım. Bir şeyler yiyelim mi?
Eu gosto muito de música.Mi piace molto la musica.Eu gosto muito de música brasileira. — Brezilya müziğini çok seviyorum.
Eu moro no Brasil há dois anos.Vivo in Brasile da due anni.Eu moro no Brasil há dois anos e adoro o país. — İki yıldır Brezilya'da yaşıyorum ve ülkeyi çok seviyorum.
Eu não entendo.Non capisco.Desculpe, eu não entendo o que você disse. — Üzgünüm, ne dediğinizi anlamıyorum.
Eu prefiro chá a café.Preferisco il tè al caffè.Eu prefiro chá a café pela manhã. — Sabahları kahveye göre çayı tercih ederim.
Há quanto tempo você estuda português?Da quanto tempo studi portoghese?Há quanto tempo você estuda português? Fala muito bem! — Ne zamandır Portekizce çalışıyorsunuz? Çok iyi konuşuyorsunuz!
mudarcambiare/trasferirsiVamos mudar de casa no próximo mês. — Gelecek ay ev değiştireceğiz.
Não se preocupe.Non preoccuparti.Não se preocupe, tudo vai ficar bem. — Endişelenme, her şey yoluna girecek.
o aeroportoaeroportoO avião chega ao aeroporto às dez horas. — Uçak saat onda havalimanına iniyor.
o apartamentoappartamentoEu moro em um apartamento pequeno. — Ben küçük bir dairede yaşıyorum.
o bilhetebigliettoComprei dois bilhetes para o cinema. — Sinemaya iki bilet aldım.
o climaclimaO clima aqui é quente e úmido. — Buradaki iklim sıcak ve nemli.
o dinheirodenaro/soldiNão tenho muito dinheiro agora. — Şu an fazla param yok.
o hospitalospedaleO hospital fica perto daqui. — Hastane buraya yakın.
o médicomedicoPreciso marcar uma consulta com o médico. — Doktordan randevu almam gerekiyor.
o mercadomercatoVou ao mercado comprar frutas. — Meyve almak için markete gidiyorum.
o problemaproblemaTemos um problema com o carro. — Arabayla ilgili bir sorunumuz var.
o restauranteristoranteEsse restaurante tem uma comida deliciosa. — Bu restoranın yemeği çok lezzetli.
o supermercadosupermercatoFui ao supermercado ontem. — Dün süpermarkete gittim.
o tempotempo (ora/meteo)O tempo está muito quente hoje. — Bugün hava çok sıcak.
o trabalholavoroO meu trabalho começa às oito horas. — İşim saat sekizde başlıyor.
o vizinhovicino (di casa)O meu vizinho é muito simpático. — Komşum çok sempatik.
Onde fica o banheiro?Dov'è il bagno?Com licença, onde fica o banheiro? — Affedersiniz, tuvalet nerede?
perderperderePerdi o meu passaporte no hotel. — Pasaportumu otelde kaybettim.
Posso falar mais devagar?Può parlare più lentamente?Você pode falar mais devagar, por favor? — Lütfen daha yavaş konuşabilir misiniz?
precisaravere bisogno diEu preciso de ajuda. — Yardıma ihtiyacım var.
Quanto custa isso?Quanto costa questo?Quanto custa isso? É muito caro. — Bu ne kadar? Çok pahalı.
Que dia é hoje?Che giorno è oggi?Que dia é hoje? É segunda-feira? — Bugün günlerden ne? Pazartesi mi?
Que horas são?Che ore sono?Com licença, que horas são agora? — Affedersiniz, şu an saat kaç?
responderrispondereEle não respondeu à minha mensagem. — Mesajıma cevap vermedi.
terminarfinirePreciso terminar o meu trabalho hoje. — Bugün işimi bitirmem gerekiyor.
trazerportarePode trazer a conta, por favor? — Lütfen hesabı getirir misiniz?
Tudo bem com você?Come stai?Olá! Tudo bem com você? — Merhaba! İyi misiniz?
Você pode me ajudar?Puoi aiutarmi?Você pode me ajudar com esta tarefa? — Bu görevde bana yardım edebilir misiniz?

Livello B1

a confiançafiduciaÉ importante ter confiança em si mesmo. — Kendine güvenmek önemlidir.
a consciênciacoscienzaDevemos ter consciência dos nossos atos. — Eylemlerimizin bilincinde olmalıyız.
a escolhasceltaFoi uma escolha difícil entre as duas opções. — İki seçenek arasında zor bir tercihti.
a expectativaaspettativaAs expectativas eram altas, mas os resultados foram dececionantes. — Beklentiler yüksekti ama sonuçlar hayal kırıklığı yarattı.
a formaçãoformazioneEle tem uma boa formação na área de engenharia. — Mühendislik alanında iyi bir eğitimi var.
a mudançacambiamento/traslocoA mudança para a nova casa foi difícil. — Yeni eve taşınmak zordu.
a novidadenovitàQuais são as novidades do trabalho? — İşten ne haberler var?
a propostapropostaA proposta dele foi aceite pela equipa. — Onun teklifi ekip tarafından kabul edildi.
a qualidadequalitàA qualidade dos produtos daquela loja é excelente. — O dükkanın ürünlerinin kalitesi mükemmeldir.
a reuniãoriunioneA reunião começa às dez da manhã. — Toplantı sabah onda başlıyor.
a saudadenostalgiaTenho muita saudade da minha família. — Ailemi çok özlüyorum.
a segurançasicurezzaA segurança dos cidadãos é prioridade do governo. — Vatandaşların güvenliği hükümetin önceliğidir.
a tarefacompitoTens de acabar a tarefa antes de sair. — Çıkmadan önce görevi bitirmen gerekiyor.
Ainda não decidi o que fazer.Non ho ancora deciso cosa fare.Ainda não decidi o que fazer nas férias. — Tatilde ne yapacağıma henüz karar vermedim.
apresentarpresentareVou apresentar o meu projeto na próxima semana. — Gelecek hafta projemi sunacağım.
aproveitarapprofittare diDevemos aproveitar as oportunidades que aparecem. — Çıkan fırsatları değerlendirmeliyiz.
conseguirriuscireEu consegui terminar o trabalho a tempo. — İşi zamanında bitirmeyi başardım.
dependerdipendereO sucesso depende do esforço que colocas. — Başarı harcadığın çabaya bağlıdır.
desenvolversviluppareEla quer desenvolver as suas habilidades. — Becerilerini geliştirmek istiyor.
É possível marcar uma consulta para esta semana?È possibile fissare un appuntamento per questa settimana?É possível marcar uma consulta para esta semana com o médico? — Bu hafta için doktorla bir randevu almak mümkün mü?
Ela ficou muito satisfeita com os resultados.È rimasta molto soddisfatta dei risultati.Ela ficou muito satisfeita com os resultados do exame. — Sınav sonuçlarından çok memnun kaldı.
Ela tem trabalhado muito ultimamente.Ultimamente lavora molto.Ela tem trabalhado muito ultimamente e está cansada. — Son zamanlarda çok çalışıyor ve yorgun.
evitarevitareDevemos evitar desperdiçar água. — Su israf etmekten kaçınmalıyız.
exigiresigere/richiedereEste trabalho exige muita concentração. — Bu iş çok konsantrasyon gerektiriyor.
Já foste alguma vez a Lisboa?Sei mai stato a Lisbona?Já foste alguma vez a Lisboa no verão? — Daha önce hiç yazın Lizbon'a gittin mi?
melhorarmigliorarePreciso de melhorar o meu vocabulário em português. — Portekizce kelime hazinemi geliştirmem gerekiyor.
Não me importo de esperar mais um pouco.Non mi dispiace aspettare ancora un po'.Não me importo de esperar mais um pouco se precisares. — İhtiyacın olursa biraz daha beklemeye aldırmam.
Não me lembro onde pus as chaves.Non ricordo dove ho messo le chiavi.Não me lembro onde pus as chaves esta manhã. — Bu sabah anahtarları nereye koyduğumu hatırlamıyorum.
Não vale a pena preocupar-se com isso.Non vale la pena preoccuparsi di questo.Não vale a pena preocupar-se com isso agora. — Şu an bununla ilgili endişelenmek değmez.
o acordoaccordoOs dois países chegaram a um acordo. — İki ülke bir anlaşmaya vardı.
o comportamentocomportamentoO comportamento dele surpreendeu toda a gente. — Onun davranışı herkesi şaşırttı.
o conselhoconsiglioPrecisava de um conselho sobre o que fazer. — Ne yapacağım konusunda bir tavsiyeye ihtiyacım vardı.
o desafiosfidaAprender uma nova língua é sempre um desafio. — Yeni bir dil öğrenmek her zaman bir zorluktur.
o meio ambienteambienteDevemos proteger o meio ambiente para as gerações futuras. — Gelecek nesiller için çevreyi korumalıyız.
o prazerpiacereFoi um prazer conhecê-lo na conferência. — Konferansta tanımak bir zevkti.
o prazer de conhecê-lopiacere di conoscerlaFoi um grande prazer de conhecê-lo pessoalmente. — Sizi şahsen tanımak büyük bir zevkti.
o prazoscadenzaO prazo para entregar o projeto é amanhã. — Projeyi teslim etme son tarihi yarın.
O tempo está a mudar rapidamente.Il tempo sta cambiando rapidamente.O tempo está a mudar rapidamente nesta época do ano. — Yılın bu döneminde hava hızla değişiyor.
participarpartecipareTodos foram convidados a participar no evento. — Herkes etkinliğe katılmaya davet edildi.
partilharcondividereGostava de partilhar a minha experiência com vocês. — Deneyimimi sizinle paylaşmak istiyorum.
percebercapire/percepireNão percebi o que ele disse. — Ne dediğini anlamadım.
pouparrisparmiareTento poupar algum dinheiro todos os meses. — Her ay biraz para biriktirmeye çalışıyorum.
Preciso de ajuda para preencher este formulário.Ho bisogno di aiuto per compilare questo modulo.Preciso de ajuda para preencher este formulário do banco. — Banka formunu doldurmak için yardıma ihtiyacım var.
Prefiro ficar em casa do que sair com este frio.Preferisco stare a casa piuttosto che uscire con questo freddo.Prefiro ficar em casa do que sair com este frio terrível. — Bu korkunç soğukta çıkmak yerine evde kalmayı tercih ederim.
Quanto tempo demora a chegar ao aeroporto?Quanto ci vuole per arrivare all'aeroporto?Quanto tempo demora a chegar ao aeroporto de táxi? — Taksiyle havaalanına varmak ne kadar sürer?
reclamarlamentarsi/reclamareEle sempre reclama do barulho dos vizinhos. — Komşuların gürültüsünden hep şikayet eder.
reconhecerriconoscereNão a reconheci sem os óculos. — Onu gözlükleri olmadan tanıyamadım.
resolverrisolverePrecisamos resolver este problema rapidamente. — Bu sorunu hızla çözmemiz gerekiyor.
sugerirsuggerirePosso sugerir um bom restaurante perto daqui? — Buraya yakın iyi bir restoran önerebilir miyim?
Tenho muito trabalho esta semana.Ho molto lavoro questa settimana.Tenho muito trabalho esta semana e não posso sair. — Bu hafta çok işim var ve çıkamıyorum.

Livello B2

a abordagemapproccioA nova abordagem ao ensino tem dado bons resultados. — Öğretimdeki yeni yaklaşım iyi sonuçlar vermiştir.
a consciênciacoscienzaEle agiu com consciência e responsabilidade. — Bilinç ve sorumlulukla hareket etti.
a consequênciaconseguenzaAs consequências da sua decisão foram graves. — Kararının sonuçları ciddi oldu.
a escassezscarsitàA escassez de água é um problema mundial. — Su kıtlığı küresel bir sorundur.
a lacunalacuna/divarioHá uma lacuna grande entre teoria e prática. — Teori ve uygulama arasında büyük bir boşluk var.
a melhoriamiglioramentoNotámos uma grande melhoria no seu rendimento. — Performansında büyük bir gelişme fark ettik.
a perspetivaprospettivaPrecisamos analisar o problema de outra perspetiva. — Sorunu farklı bir perspektiften analiz etmemiz gerekiyor.
a propostapropostaA proposta foi aceite por todos os membros. — Teklif tüm üyeler tarafından kabul edildi.
a sustentabilidadesostenibilitàA sustentabilidade ambiental é essencial para o futuro. — Çevresel sürdürülebilirlik gelecek için temeldir.
a tendênciatendenzaExiste uma tendência crescente de trabalho remoto. — Uzaktan çalışmada artan bir eğilim var.
abordaraffrontareO professor abordou o tema de forma clara. — Öğretmen konuyu açık bir şekilde ele aldı.
Ainda que seja difícil, devemos tentar.Anche se è difficile, dobbiamo provare.Ainda que seja difícil, devemos tentar. — Zor olsa bile denememeliyiz.
Apesar das dificuldades, ele conseguiu terminar o curso.Nonostante le difficoltà, è riuscito a finire il corso.Apesar das dificuldades, ele conseguiu terminar o curso. — Zorluklara rağmen, kursu bitirmeyi başardı.
assumirassumersiEla assumiu a responsabilidade pelo erro. — Hata için sorumluluğu üstlendi.
atribuirattribuireNão devemos atribuir a culpa aos outros. — Suçu başkalarına atfetmemeliyiz.
Caso não receba resposta, enviarei outro e-mail.Se non ricevo risposta, invierò un'altra e-mail.Caso não receba resposta, enviarei outro e-mail. — Yanıt almazsam, başka bir e-posta göndereceğim.
cedercedereÀs vezes é preciso ceder para chegar a um acordo. — Bazen bir anlaşmaya varmak için boyun eğmek gerekir.
comprometer-seimpegnarsiEla se comprometeu a terminar o trabalho a tempo. — İşi zamanında bitirmeyi taahhüt etti.
contestarcontestareEle decidiu contestar a decisão do juiz. — Hâkimin kararına itiraz etmeye karar verdi.
contrariarcontraddireOs dados contrariaram as previsões dos especialistas. — Veriler, uzmanların tahminlerini çürüttü.
desenvolversvilupparePrecisamos desenvolver novas habilidades profissionais. — Yeni mesleki beceriler geliştirmemiz gerekiyor.
destacarevidenziareGostaria de destacar os pontos mais importantes. — En önemli noktaları vurgulamak istiyorum.
emborasebbeneEmbora esteja cansado, vou continuar trabalhando. — Her ne kadar yorgun olsam da, çalışmaya devam edeceğim.
Embora ele seja inteligente, não se esforça o suficiente.Sebbene sia intelligente, non si impegna abbastanza.Embora ele seja inteligente, não se esforça o suficiente. — Her ne kadar zeki olsa da, yeterince çaba göstermiyor.
Está na hora de tomarmos medidas concretas para resolver este problema.È ora di prendere misure concrete per risolvere questo problema.Está na hora de tomarmos medidas concretas para resolver este problema. — Bu sorunu çözmek için somut adımlar atmanın zamanı geldi.
evidenciarevidenziareOs resultados evidenciam a eficácia do tratamento. — Sonuçlar tedavinin etkinliğini ortaya koymaktadır.
exigiresigereO chefe exige muita dedicação dos funcionários. — Patron, çalışanlardan çok fazla özveri talep eder.
influenciarinfluenzareA mídia pode influenciar a opinião pública. — Medya kamuoyunu etkileyebilir.
integrarintegrareÉ importante integrar os novos funcionários na equipe. — Yeni çalışanları ekibe dahil etmek önemlidir.
Não faz sentido continuar um projeto sem financiamento adequado.Non ha senso continuare un progetto senza un finanziamento adeguato.Não faz sentido continuar um projeto sem financiamento adequado. — Yeterli finansman olmadan bir projeye devam etmenin anlamı yok.
Não vale a pena discutir sobre assuntos sem importância.Non vale la pena discutere di questioni senza importanza.Não vale a pena discutir sobre assuntos sem importância. — Önemsiz konular hakkında tartışmaya değmez.
o argumentoargomento/argomentazioneOs argumentos dela foram muito convincentes. — Onun argümanları çok ikna ediciydi.
o comportamentocomportamentoO comportamento dele surpreendeu a todos. — Onun davranışı herkesi şaşırttı.
o desafiosfidaCada desafio é uma oportunidade de crescimento. — Her zorluk bir büyüme fırsatıdır.
o desempenhoprestazione/rendimentoO desempenho da equipe foi excelente. — Ekibin performansı mükemmeldi.
o equilíbrioequilibrioÉ fundamental manter o equilíbrio entre trabalho e vida pessoal. — İş ve kişisel yaşam arasındaki dengeyi korumak temeldir.
O governo deveria investir mais na educação pública.Il governo dovrebbe investire di più nell'istruzione pubblica.O governo deveria investir mais na educação pública. — Hükümet kamu eğitimine daha fazla yatırım yapmalıdır.
o prazoscadenzaPrecisamos entregar o projeto antes do prazo. — Projeyi son tarihten önce teslim etmemiz gerekiyor.
o prejuízoperdita/dannoA empresa sofreu grandes prejuízos no último ano. — Şirket geçen yıl büyük zararlar uğradı.
o vínculolegameExiste um vínculo forte entre as duas culturas. — İki kültür arasında güçlü bir bağ var.
prevenirprevenireÉ melhor prevenir do que remediar. — Tedavi etmekten önlemek daha iyidir.
Quanto mais ela pratica, melhor fica o seu português.Più si esercita, migliore diventa il suo portoghese.Quanto mais ela pratica, melhor fica o seu português. — Ne kadar çok pratik yaparsa, Portekizcesi o kadar iyi oluyor.
Quanto mais estudo, mais percebo o quanto ainda tenho a aprender.Più studio, più mi rendo conto di quanto ancora devo imparare.Quanto mais estudo, mais percebo o quanto ainda tenho a aprender. — Ne kadar çok çalışırsam, öğrenmem gerekenlerin farkına o kadar varıyorum.
recorrerricorrereVou recorrer ao tribunal se necessário. — Gerekirse mahkemeye başvuracağım.
reforçarrafforzareÉ importante reforçar os conhecimentos adquiridos. — Kazanılan bilgileri pekiştirmek önemlidir.
renunciardimettersiO ministro renunciou ao cargo após o escândalo. — Bakan skandalın ardından görevinden istifa etti.
Seria melhor se você tivesse avisado com antecedência.Sarebbe stato meglio se avessi avvisato in anticipo.Seria melhor se você tivesse avisado com antecedência. — Önceden haber verseydiniz daha iyi olurdu.
superarsuperareEla conseguiu superar todos os obstáculos. — Tüm engellerin üstesinden gelmeyi başardı.
Tendo em conta os factos, a decisão parece razoável.Considerati i fatti, la decisione sembra ragionevole.Tendo em conta os factos, a decisão parece razoável. — Gerçekler göz önüne alındığında, karar makul görünüyor.
Tenho dificuldade em me concentrar quando há muito barulho.Faccio fatica a concentrarmi quando c'è molto rumore.Tenho dificuldade em me concentrar quando há muito barulho. — Çok fazla gürültü olduğunda konsantre olmakta zorlanıyorum.