Le parole arabo più utili per livello, con significati ed esempi. Gratis.
| أب | il padreأبي يعمل في مكتب. — My father works in an office. |
| أريد قهوة من فضلك. | Vorrei un caffè, per favore.أريد قهوة من فضلك. مع الحليب. — I would like a coffee, please. With milk. |
| أعيش في إسطنبول. | Vivo a Istanbul.أعيش في إسطنبول. إنها مدينة كبيرة. — I live in Istanbul. It is a big city. |
| أم | la madreأمي معلمة. — My mother is a teacher. |
| أنا جائع. | Ho fame.أنا جائع. هل يمكنني الحصول على بعض الطعام؟ — I am hungry. Can I have some food? |
| أنا متعب. | Sono stanco.أنا متعب. أريد أن أنام. — I am tired. I want to sleep. |
| أين الحمام؟ | Dov'è il bagno?عذراً، أين الحمام؟ — Excuse me, where is the bathroom? |
| بارد | freddoالماء بارد جداً. — The water is very cold. |
| تفاحة | la melaآكل تفاحة كل صباح. — I eat an apple every morning. |
| حار | caldoالجو حار جداً اليوم. — It is very hot today. |
| حليب | il latteيشرب الأطفال الحليب كل يوم. — Children drink milk every day. |
| سعيد | feliceأنا سعيد اليوم. — I am happy today. |
| سيارة | l'autoلدى والدي سيارة حمراء. — My father has a red car. |
| صباح الخير! | Buongiorno!صباح الخير! كيف حالك؟ — Good morning! How are you? |
| صديق | l'amicoهي صديقتي المفضلة. — She is my best friend. |
| صغير | piccoloلدي غرفة صغيرة. — I have a small room. |
| طاولة | il tavoloالكتاب على الطاولة. — The book is on the table. |
| قطة | il gattoالقطة صغيرة. — The cat is small. |
| كبير | grandeالفيل كبير جداً. — The elephant is very big. |
| كتاب | il libroهذا الكتاب ممتع. — This book is interesting. |
| كرسي | la sediaمن فضلك اجلس على الكرسي. — Please sit on the chair. |
| كلب | il caneلدي كلب. — I have a dog. |
| كم يكلف هذا؟ | Quanto costa?كم يكلف هذا؟ يكلف خمسة يورو. — How much does it cost? It is five euros. |
| كيف حالك؟ | Come stai?كيف حالك؟ أنا بخير، شكراً. — How are you? I am fine, thanks. |
| لا | noلا، شكراً. — No, thank you. |
| لا أفهم. | Non capisco.لا أفهم. هل يمكنك أن تكرر ذلك؟ — I don't understand. Can you repeat that? |
| ما اسمك؟ | Come ti chiami?ما اسمك؟ اسمي توم. — What is your name? My name is Tom. |
| ماء | l'acquaأشرب الماء كل يوم. — I drink water every day. |
| مال | i soldiليس لدي أي مال. — I don't have any money. |
| متى يفتح؟ | A che ora apre?متى يفتح؟ يفتح الساعة التاسعة. — What time does it open? It opens at nine. |
| مدرسة | la scuolaالمدرسة قريبة من منزلي. — The school is near my house. |
| مدينة | la cittàلندن مدينة كبيرة جداً. — London is a very big city. |
| مرحبا | ciaoمرحباً، اسمي آنا. — Hello, my name is Anna. |
| منزل | la casaمنزلي كبير. — My house is big. |
| نعم | sìنعم، أنا هنا. — Yes, I am here. |
| هل يمكنك مساعدتي؟ | Puoi aiutarmi?هل يمكنك مساعدتي؟ أنا تائه. — Can you help me? I am lost. |
| وقت | il tempoكم الساعة؟ — What time is it? |
| يأكل | mangiareآكل الخبز في الصباح. — I eat bread in the morning. |
| يتحدث | parlareهل تتحدث الإنجليزية؟ — Do you speak English? |
| يحب | piacereأحب البيتزا كثيراً. — I like pizza very much. |
| يحتاج | avere bisogno diأحتاج إلى طبيب. — I need a doctor. |
| يذهب | andareأذهب إلى المدرسة كل يوم. — I go to school every day. |
| يريد | volereأريد كوباً من الشاي، من فضلك. — I want a cup of tea, please. |
| يشرب | bereأشرب القهوة في الصباح. — I drink coffee in the morning. |
| يعمل | lavorareتعمل في مستشفى. — She works at a hospital. |
| يعيش | vivereيعيشون في قرية صغيرة. — They live in a small village. |
| يقرأ | leggereأقرأ كتاباً كل ليلة. — I read a book every night. |
| يكون | essereأريد أن أكون سعيداً. — I want to be happy. |
| يملك | avereلدي أختان. — I have two sisters. |
| يوم | il giornoاليوم يوم جميل. — Today is a beautiful day. |
| أحب القهوة كثيراً. | Adoro il caffè.أنا أحب القهوة كثيراً في الصباح. — Sabahları kahveyi çok seviyorum. |
| أحتاج مساعدة. | Ho bisogno di aiuto.أحتاج مساعدة من فضلك. — Lütfen yardıma ihtiyacım var. |
| أريد تذكرة واحدة. | Voglio un biglietto.أريد تذكرة واحدة إلى القاهرة. — Kahire'ye bir bilet istiyorum. |
| أنا آسف. | Mi dispiace.أنا آسف على التأخير. — Gecikmem için özür dilerim. |
| أين المحطة؟ | Dov'è la stazione?من فضلك، أين محطة القطار؟ — Lütfen, tren istasyonu nerede? |
| أين تسكن؟ | Dove abiti?أين تسكن في المدينة؟ — Şehirde nerede yaşıyorsun? |
| بنك | bancaالبنك يغلق في الثالثة. — Banka üçte kapanır. |
| جائع | affamatoأنا جائع جداً الآن. — Şu an çok açım. |
| درجة حرارة | temperaturaدرجة الحرارة اليوم خمسة وثلاثون. — Bugün sıcaklık otuz beş derece. |
| سوق | mercatoأذهب إلى السوق كل أسبوع. — Her hafta pazara giderim. |
| شارع | strada/viaهذا الشارع مشهور جداً. — Bu sokak çok ünlü. |
| صديق | amicoهذا صديقي القديم. — Bu eski arkadaşım. |
| طريق | stradaالطريق إلى المدينة طويل. — Şehre giden yol uzun. |
| طقس | tempo (meteo)الطقس بارد اليوم. — Bugün hava soğuk. |
| عائلة | famigliaعائلتي كبيرة وسعيدة. — Ailem büyük ve mutlu. |
| عمل | lavoroعملي في شركة كبيرة. — İşim büyük bir şirkette. |
| فندق | albergoالفندق قريب من المطار. — Otel havalimanına yakın. |
| قريب | vicinoالمدرسة قريبة من بيتنا. — Okul evimize yakın. |
| كم الساعة الآن؟ | Che ore sono adesso?كم الساعة الآن من فضلك؟ — Lütfen saat kaç şimdi? |
| كم هذا؟ | Quanto costa questo?كم هذا الكتاب من فضلك؟ — Lütfen bu kitap ne kadar? |
| كيف حالك؟ | Come stai?كيف حالك اليوم يا صديقي؟ — Bugün nasılsın arkadaşım? |
| لا أفهم. | Non capisco.عفواً، لا أفهم هذا الدرس. — Özür dilerim, bu dersi anlamıyorum. |
| لون | coloreلوني المفضل هو الأزرق. — En sevdiğim renk mavidir. |
| ما اسمك؟ | Come ti chiami?ما اسمك من فضلك؟ — Lütfen adın ne? |
| متعب | stancoأنا متعب بعد العمل الطويل. — Uzun çalışmanın ardından yorgunum. |
| مستشفى | ospedaleالمستشفى قريب من بيتي. — Hastane evime yakın. |
| مطبخ | cucinaالمطبخ نظيف جداً. — Mutfak çok temiz. |
| مطعم | ristoranteالمطعم يفتح في السابعة مساءً. — Restoran akşam yedide açılıyor. |
| مفتاح | chiaveنسيت المفتاح في البيت. — Anahtarı evde unuttum. |
| ملابس | vestitiأشتري ملابس جديدة كل موسم. — Her mevsim yeni kıyafetler alırım. |
| هاتف | telefonoهاتفي الجديد جميل جداً. — Yeni telefonum çok güzel. |
| هل الغرفة متاحة؟ | La camera è disponibile?هل الغرفة متاحة لليلتين؟ — Oda iki gecelik müsait mi? |
| هل تتكلم العربية؟ | Parli arabo?هل تتكلم العربية بطلاقة؟ — Arapçayı akıcı konuşuyor musun? |
| هل يمكنك تكرار ذلك؟ | Puoi ripeterlo?هل يمكنك تكرار ذلك ببطء؟ — Bunu yavaşça tekrar edebilir misin? |
| هل يمكنني المساعدة؟ | Posso aiutare?هل يمكنني المساعدة في شيء؟ — Bir konuda yardımcı olabilir miyim? |
| يتعلم | imparareهو يتعلم اللغة التركية الآن. — O şu an Türkçe öğreniyor. |
| يجلس | sedersiمن فضلك، اجلس هنا. — Lütfen buraya otur. |
| يذهب | andareنذهب إلى المدرسة كل يوم. — Her gün okula gidiyoruz. |
| يركب | prendere (un mezzo)هو يركب الحافلة كل يوم. — O her gün otobüse biner. |
| يسافر | viaggiareهي تسافر إلى تركيا الشهر القادم. — O gelecek ay Türkiye'ye seyahat ediyor. |
| يسمع | sentire/ascoltareهي تسمع الموسيقى كل مساء. — O her akşam müzik dinler. |
| يشتري | comprareهو يشتري خضروات من السوق. — O pazardan sebze satın alıyor. |
| يشرب | bereهو يشرب القهوة كل صباح. — O her sabah kahve içer. |
| يطبخ | cucinareهي تطبخ الطعام كل يوم. — O her gün yemek pişirir. |
| يعمل | lavorareأنا أعمل في مستشفى. — Ben bir hastanede çalışıyorum. |
| يفتح | aprireهي تفتح النافذة كل صباح. — O her sabah pencereyi açar. |
| يفهم | capireهل تفهم ما أقول؟ — Ne dediğimi anlıyor musun? |
| يقرأ | leggereأنا أقرأ كتاباً مثيراً. — Heyecan verici bir kitap okuyorum. |
| يكتب | scrivereهو يكتب رسالة لأمه. — O annesine mektup yazıyor. |
| يلعب | giocareالأطفال يلعبون في الحديقة. — Çocuklar bahçede oynuyor. |
| أحتاج إلى وقت أكثر لإنهاء العمل. | Ho bisogno di più tempo per finire il lavoro.أحتاج إلى وقت أكثر لإنهاء العمل. — İşi bitirmek için daha fazla zamana ihtiyacım var. |
| أريد أن أتعلم الطبخ العربي. | Voglio imparare la cucina araba.أريد أن أتعلم الطبخ العربي. — Arap yemeklerini pişirmeyi öğrenmek istiyorum. |
| أظن أن الطقس سيتغير غداً. | Penso che il tempo cambierà domani.أظن أن الطقس سيتغير غداً. — Yarın havanın değişeceğini düşünüyorum. |
| اشتريت هدية لأمي في عيد ميلادها. | Ho comprato un regalo a mia madre per il suo compleanno.اشتريت هدية لأمي في عيد ميلادها. — Annemin doğum günü için ona bir hediye aldım. |
| الاجتماع | riunioneالاجتماع سيبدأ في الساعة العاشرة. — Toplantı saat onda başlayacak. |
| الاحترام | rispettoالاحترام المتبادل أساس العلاقات الجيدة. — Karşılıklı saygı iyi ilişkilerin temelidir. |
| البيئة | ambienteيجب أن نحافظ على البيئة. — Çevreyi korumalıyız. |
| التغيير | cambiamentoالتغيير جزء طبيعي من الحياة. — Değişim hayatın doğal bir parçasıdır. |
| الثقافة | culturaأحب أن أتعلم عن ثقافات مختلفة. — Farklı kültürler hakkında öğrenmeyi severim. |
| الحل | soluzioneوجدنا حلاً للمشكلة أخيراً. — Sonunda soruna bir çözüm bulduk. |
| الخبرة | esperienzaلديه خبرة طويلة في هذا المجال. — Bu alanda uzun deneyimi var. |
| الشعور | sentimentoهذا الشعور يصعب وصفه بالكلمات. — Bu duyguyu kelimelerle anlatmak zor. |
| الصحة | saluteالصحة أهم من المال. — Sağlık paradan daha önemlidir. |
| الصداقة | amiciziaالصداقة الحقيقية نادرة وثمينة. — Gerçek dostluk nadir ve değerlidir. |
| الطموح | ambizioneالطموح يجعل الإنسان يسعى للأفضل. — Hırs, insanın daha iyisini aramasını sağlar. |
| العادة | abitudineمن عادته أن يقرأ قبل النوم. — Uyumadan önce okumak onun alışkanlığıdır. |
| الفرصة | opportunitàهذه فرصة رائعة لتعلم اللغة. — Bu dil öğrenmek için harika bir fırsat. |
| المستقبل | futuroنفكر في المستقبل كثيراً. — Geleceği çok düşünüyoruz. |
| النتيجة | risultatoالنتيجة كانت أفضل مما توقعنا. — Sonuç beklediğimizden daha iyi oldu. |
| الهدف | obiettivoهدفي هو إتقان اللغة العربية. — Hedefim Arapçayı iyi derecede öğrenmek. |
| ذكي | intelligenteهي طالبة ذكية جداً في الصف. — O sınıfta çok zeki bir öğrencidir. |
| ذهبت إلى الطبيب بسبب الصداع. | Sono andato dal medico per un mal di testa.ذهبت إلى الطبيب بسبب الصداع. — Baş ağrısı nedeniyle doktora gittim. |
| سافرت إلى مصر العام الماضي. | L'anno scorso ho viaggiato in Egitto.سافرت إلى مصر العام الماضي. — Geçen yıl Mısır'a seyahat ettim. |
| كان من الصعب اتخاذ هذا القرار. | È stato difficile prendere questa decisione.كان من الصعب اتخاذ هذا القرار. — Bu kararı vermek zordu. |
| كنت مشغولاً طوال اليوم. | Sono stato occupato tutto il giorno.كنت مشغولاً طوال اليوم. — Bütün gün meşguldüm. |
| لا أستطيع النوم بسبب الضوضاء. | Non riesco a dormire a causa del rumore.لا أستطيع النوم بسبب الضوضاء. — Gürültü yüzünden uyuyamıyorum. |
| لا أعرف كيف أصل إلى هناك. | Non so come arrivarci.لا أعرف كيف أصل إلى هناك. — Oraya nasıl ulaşacağımı bilmiyorum. |
| مسؤول | responsabileهو مسؤول عن هذا القرار. — Bu karardan o sorumludur. |
| مشكلة | problemaواجهنا مشكلة كبيرة في العمل. — İşte büyük bir sorunla karşılaştık. |
| ممتاز | eccellenteأداؤه في العمل ممتاز دائماً. — İşteki performansı her zaman mükemmeldir. |
| من المهم أن تنام جيداً كل ليلة. | È importante dormire bene ogni notte.من المهم أن تنام جيداً كل ليلة. — Her gece iyi uyumak önemlidir. |
| هل أنت مستعد للامتحان؟ | Sei pronto per l'esame?هل أنت مستعد للامتحان؟ — Sınava hazır mısın? |
| هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟ | Puoi aiutarmi, per favore?هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟ — Lütfen bana yardım edebilir misin? |
| يتذكر | ricordareهو يتذكر اسمها دائماً. — O her zaman onun adını hatırlar. |
| يتصرف | comportarsiيتصرف باحترام مع الجميع. — Herkese saygıyla davranır. |
| يتعلم | imparareيتعلم اللغة العربية منذ سنتين. — İki yıldır Arapça öğreniyor. |
| يتفق | essere d'accordoنتفق في معظم الأمور. — Çoğu konuda hemfikir oluyoruz. |
| يتواصل | comunicareيتواصل مع زملائه عبر الإنترنت. — İnternet üzerinden iş arkadaşlarıyla iletişim kuruyor. |
| يحاول | provare/cercareيحاول دائماً تحسين نفسه. — Her zaman kendini geliştirmeye çalışır. |
| يختار | scegliereتختار ملابسها بعناية كل يوم. — Her gün kıyafetlerini dikkatlice seçer. |
| يرفض | rifiutareرفض العرض لأنه لم يكن مناسباً. — Uygun olmadığı için teklifi reddetti. |
| يستفيد | trarre vantaggioيستفيد من كل فرصة للتعلم. — Her öğrenme fırsatından yararlanır. |
| يستمر | continuareيستمر في العمل رغم التعب. — Yorgunluğa rağmen çalışmaya devam eder. |
| يشرح | spiegareيشرح المعلم الدرس بطريقة واضحة. — Öğretmen dersi açık bir şekilde açıklar. |
| يشعر | sentirsiأشعر بالسعادة عندما أرى عائلتي. — Ailemi gördüğümde mutluluk hissediyorum. |
| يعترف | ammettereاعترف بخطئه أمام الجميع. — Herkesin önünde hatasını kabul etti. |
| يعتقد | credereيعتقد أن الحياة جميلة. — Hayatın güzel olduğuna inanır. |
| يفضل | preferireأفضل الشاي على القهوة في الصباح. — Sabahları kahveye çayı tercih ederim. |
| يقترح | suggerireاقترحت عليه مطعماً جديداً. — Ona yeni bir restoran önerdim. |
| يقرر | decidereقرر أن يسافر إلى تركيا. — Türkiye'ye seyahat etmeye karar verdi. |
| أعتقد أن هذا القرار كان خاطئاً من البداية. | Credo che questa decisione fosse sbagliata fin dall'inizio.أعتقد أن هذا القرار كان خاطئاً من البداية. — Bu kararın başından beri yanlış olduğuna inanıyorum. |
| الآلية | meccanismoوضعت المنظمة آلية فعّالة لحل النزاعات. — Örgüt anlaşmazlıkları çözmek için etkili bir mekanizma oluşturdu. |
| الإجراء | procedura/misuraاتخذت الحكومة إجراءات صارمة لمكافحة الفساد. — Hükümet yolsuzlukla mücadele için sıkı tedbirler aldı. |
| الإطار | quadroيجب وضع إطار قانوني واضح لتنظيم هذه المسألة. — Bu konuyu düzenlemek için açık bir yasal çerçeve oluşturulmalıdır. |
| الاستثمار | investimentoزاد الاستثمار الأجنبي في البلاد. — Ülkedeki yabancı yatırım arttı. |
| الاستدامة | sostenibilitàتهتم الدول المتقدمة بمبادئ الاستدامة البيئية. — Gelişmiş ülkeler çevresel sürdürülebilirlik ilkelerine önem veriyor. |
| الانعكاسات | ripercussioniللأزمة الاقتصادية انعكاسات سلبية على قطاع التوظيف. — Ekonomik krizin istihdam sektörü üzerinde olumsuz yansımaları var. |
| البنية التحتية | infrastrutturaتحتاج المدينة إلى تطوير بنيتها التحتية. — Şehrin altyapısını geliştirmesi gerekiyor. |
| التحديات التي نواجهها تتطلب حلولاً مبتكرة. | Le sfide che affrontiamo richiedono soluzioni innovative.التحديات التي نواجهها تتطلب حلولاً مبتكرة. — Karşılaştığımız zorluklar yenilikçi çözümler gerektiriyor. |
| التداعيات | ripercussioni/conseguenzeلهذا الحادث تداعيات خطيرة على مستقبل المنطقة. — Bu olayın bölgenin geleceği üzerinde ciddi yansımaları var. |
| التوجه | tendenza/orientamentoهناك توجه متزايد نحو استخدام الطاقة المتجددة. — Yenilenebilir enerji kullanımına doğru artan bir eğilim var. |
| الحوكمة | governanceتعتمد الدول الناجحة على مبادئ الحوكمة الرشيدة. — Başarılı ülkeler iyi yönetişim ilkelerine dayanır. |
| الرفاهية | benessereتسعى الحكومة إلى تحسين رفاهية المواطنين. — Hükümet vatandaşların refahını iyileştirmeye çalışıyor. |
| الظاهرة | fenomenoتدرس الباحثة ظاهرة الهجرة في العالم العربي. — Araştırmacı, Arap dünyasındaki göç olgusunu inceliyor. |
| الفجوة | divarioتتسع الفجوة بين الأغنياء والفقراء يوماً بعد يوم. — Zenginler ve fakirler arasındaki uçurum her geçen gün büyüyor. |
| المؤهلات | qualificheيشترط هذا المنصب مؤهلات علمية عالية. — Bu pozisyon yüksek akademik nitelikler gerektirmektedir. |
| المبادرة | iniziativaأطلقت الحكومة مبادرة جديدة لدعم الشباب. — Hükümet gençleri desteklemek için yeni bir girişim başlattı. |
| المساءلة | responsabilità/rendicontazioneالمساءلة ركيزة أساسية في أي نظام ديمقراطي سليم. — Hesap verebilirlik, sağlıklı bir demokratik sistemin temel direğidir. |
| المصداقية | credibilitàتعتمد الصحافة الجيدة على المصداقية والدقة. — İyi gazetecilik güvenilirlik ve doğruluğa dayanır. |
| تبيّن لاحقاً أن التقارير الأولى كانت مضللة. | In seguito è emerso che i primi rapporti erano fuorvianti.تبيّن لاحقاً أن التقارير الأولى كانت مضللة. — Sonradan ilk raporların yanıltıcı olduğu ortaya çıktı. |
| على الرغم من ذلك، فإن الوضع لا يزال صعباً. | Nonostante ciò, la situazione resta difficile.على الرغم من ذلك، فإن الوضع لا يزال صعباً. — Buna rağmen durum hâlâ zor. |
| في نهاية المطاف، القرار يعود إليك أنت. | Alla fine, la decisione spetta a te.في نهاية المطاف، القرار يعود إليك أنت. — Sonuçta karar sana ait. |
| لا أستطيع تحمّل هذه المسؤولية وحدي. | Non posso assumermi questa responsabilità da solo.لا أستطيع تحمّل هذه المسؤولية وحدي. — Bu sorumluluğu tek başıma taşıyamam. |
| لقد أدركت متأخراً أهمية إدارة الوقت. | Ho capito troppo tardi l'importanza della gestione del tempo.لقد أدركت متأخراً أهمية إدارة الوقت. — Zaman yönetiminin önemini geç fark ettim. |
| ما الذي دفعك إلى اتخاذ هذا القرار؟ | Cosa ti ha spinto a prendere questa decisione?ما الذي دفعك إلى اتخاذ هذا القرار؟ — Seni bu kararı almaya iten neydi? |
| ما كان يجب أن نتسرّع في اتخاذ القرار. | Non avremmo dovuto affrettare la decisione.ما كان يجب أن نتسرّع في اتخاذ القرار. — Kararı almakta acele etmemeliydik. |
| من المهم أن نأخذ بعين الاعتبار جميع العوامل. | È importante tenere conto di tutti i fattori.من المهم أن نأخذ بعين الاعتبار جميع العوامل. — Tüm faktörleri göz önünde bulundurmak önemlidir. |
| نظراً للظروف الراهنة، تأجّل انعقاد المؤتمر. | A causa delle circostanze attuali, la conferenza è stata rinviata.نظراً للظروف الراهنة، تأجّل انعقاد المؤتمر. — Mevcut koşullar nedeniyle konferansın toplanması ertelendi. |
| هل يمكنك أن تشرح لي هذه النقطة بالتفصيل؟ | Puoi spiegarmi questo punto in dettaglio?هل يمكنك أن تشرح لي هذه النقطة بالتفصيل؟ — Bu noktayı bana ayrıntılı olarak açıklayabilir misin? |
| وجهة النظر | punto di vistaأحترم وجهة نظرك، لكنني لا أوافقك الرأي. — Bakış açına saygı duyuyorum ama sana katılmıyorum. |
| يُؤثِّر في | influire suيؤثّر التلوث البيئي في صحة السكان بشكل مباشر. — Çevre kirliliği halkın sağlığını doğrudan etkiliyor. |
| يُبالِغ | esagerareيبالغ وسائل الإعلام أحياناً في تصوير الأحداث. — Medya zaman zaman olayları tasvir etmede abartıyor. |
| يَتبنَّى | adottareتبنّت الشركة سياسة جديدة لدعم العمل عن بُعد. — Şirket uzaktan çalışmayı desteklemek için yeni bir politika benimsedi. |
| يَتجاوز | superareتجاوز عدد المشاركين في المؤتمر ألف شخص. — Konferansa katılanların sayısı bin kişiyi aştı. |
| يَتسم بـ | caratterizzarsi perيتسم أسلوبه في الكتابة بالدقة والوضوح. — Yazı stili kesinlik ve netlikle öne çıkıyor. |
| يَتضمَّن | includere/contenereيتضمّن العقد بنوداً تفصيلية حول حقوق الطرفين. — Sözleşme her iki tarafın haklarına ilişkin ayrıntılı maddeler içeriyor. |
| يَتعامل مع | affrontare/gestireيجب أن نتعامل مع هذه المشكلة بجدية. — Bu sorunla ciddiyetle başa çıkmalıyız. |
| يجب أن تكون صادقاً في تقديم المعلومات. | Devi essere onesto nel presentare le informazioni.يجب أن تكون صادقاً في تقديم المعلومات. — Bilgi sunarken dürüst olmalısın. |
| يُحقِّق | ottenere/realizzareحقّقت الشركة أرباحاً ضخمة هذا العام. — Şirket bu yıl büyük kârlar elde etti. |
| يُرسِّخ | radicare/consolidareيرسّخ التعليم الجيد قيم المواطنة في نفوس الأجيال. — İyi eğitim nesillerin zihninde vatandaşlık değerlerini pekiştirir. |
| يَستنتج | concludere/dedurreاستنتج العلماء أن التغير المناخي يتسارع. — Bilim insanları iklim değişikliğinin hızlandığı sonucuna vardı. |
| يَستوعب | assimilare/comprendereيصعب على الطلاب استيعاب هذا المفهوم في وقت قصير. — Öğrencilerin bu kavramı kısa sürede kavraması zor. |
| يَسعى إلى | aspirare aتسعى المنظمة إلى تحقيق العدالة الاجتماعية. — Örgüt sosyal adaleti gerçekleştirmek için çabalıyor. |
| يُشكِّل | costituire/formareيشكّل الشباب نسبة كبيرة من سكان المنطقة. — Gençler bölge nüfusunun büyük bir bölümünü oluşturuyor. |
| يَعتمد على | dipendere da/contare suلا يجب أن تعتمد على الآخرين دائماً. — Her zaman başkalarına dayanmamalısın. |
| يُفاوِض | negoziareيُفاوِض المسؤولون على اتفاقية السلام. — Yetkililer barış anlaşması üzerinde müzakere ediyor. |
| يُقدِّر | apprezzareأقدّر كثيراً مساعدتك لي في هذا الأمر. — Bu konuda bana yardım ettiğin için çok minnettarım. |
| يُلاحِظ | notare/osservareلاحظ الطبيب تحسناً ملحوظاً في حالة المريض. — Doktor hastanın durumunda belirgin bir iyileşme fark etti. |
| يَنبثق من | scaturire daتنبثق هذه الفكرة من تراث فلسفي عريق. — Bu fikir köklü bir felsefi gelenekten kaynaklanıyor. |
| يَنتقد | criticareانتقد المعارضون السياسة الاقتصادية للحكومة. — Muhalifler hükümetin ekonomi politikasını eleştirdi. |