- آماده کردن
- préparerمادرم شام را آماده می‌کند. — Ma mère prépare le dîner.
- اجازه
- permissionباید اجازه بگیری. — Tu dois demander la permission.
- اجتماعی
- sociable / socialاو آدم اجتماعی است. — C'est une personne sociable.
- اطلاعات
- informationsبه اطلاعات بیشتری نیاز دارم. — J'ai besoin de plus d'informations.
- اطمینان
- assurance / certitudeبا اطمینان صحبت کرد. — Il a parlé avec assurance.
- اعتماد کردن
- faire confianceمی‌توانی به او اعتماد کنی. — Tu peux lui faire confiance.
- اگر وقت داشته باشم، به تو کمک می‌کنم.
- Si j'ai le temps, je t'aiderai.اگر وقت داشته باشم، به تو کمک می‌کنم. — Si j'ai le temps, je t'aiderai.
- امکان
- possibilitéاین امکان همیشه وجود ندارد. — Cette possibilité n'existe pas toujours.
- انتخاب کردن
- choisirکدام رنگ را انتخاب می‌کنی؟ — Quelle couleur choisis-tu ?
- اهمیت
- importanceسلامتی اهمیت زیادی دارد. — La santé est d'une grande importance.
- او همیشه به قولش عمل می‌کند.
- Il tient toujours sa promesse.او همیشه به قولش عمل می‌کند، برای همین به او اعتماد دارم. — Il tient toujours sa promesse, donc je lui fais confiance.
- با اینکه خسته بود، به کارش ادامه داد.
- Bien qu'il fût fatigué, il a continué son travail.با اینکه خسته بود، به کارش ادامه داد. — Bien qu'il fût fatigué, il a continué son travail.
- به نظر من، این ایده خوبی است.
- À mon avis, c'est une bonne idée.به نظر من، این ایده خوبی است. — À mon avis, c'est une bonne idée.
- پیشرفت
- progrèsدر فارسی پیشرفت زیادی داشته‌ام. — J'ai fait beaucoup de progrès en persan.
- پیشنهاد دادن
- proposer / suggérerاو یک راه‌حل پیشنهاد داد. — Il a proposé une solution.
- تأثیر گذاشتن
- influencerاین فیلم روی من تأثیر گذاشت. — Ce film m'a influencé.
- تجربه
- expérienceاو تجربه زیادی در این کار دارد. — Il a beaucoup d'expérience dans ce métier.
- تصمیم گرفتن
- déciderفردا تصمیم می‌گیرم. — Je déciderai demain.
- تغییر
- changementشهر خیلی تغییر کرده است. — La ville a beaucoup changé.
- تفاوت
- différenceبین این دو تفاوت زیادی است. — Il y a une grande différence entre ces deux.
- تلاش کردن
- faire des effortsاو برای موفقیت تلاش می‌کند. — Il fait des efforts pour réussir.
- توسعه
- développementتوسعه اقتصادی مهم است. — Le développement économique est important.
- توضیح دادن
- expliquerمعلم درس را توضیح داد. — Le professeur a expliqué la leçon.
- حمایت کردن
- soutenirدوستان باید از هم حمایت کنند. — Les amis devraient se soutenir.
- خدمات
- serviceخدمات این هتل خوب است. — Le service de cet hôtel est bon.
- دلیل
- raisonدلیل تأخیر او معلوم نیست. — La raison de son retard est inconnue.
- رابطه
- relationرابطه آن‌ها خیلی خوب است. — Leur relation est très bonne.
- رشد کردن
- grandir / se développerبچه‌ها هر روز رشد می‌کنند. — Les enfants grandissent chaque jour.
- صرفه‌جویی کردن
- économiserباید در انرژی صرفه‌جویی کنیم. — Nous devrions économiser l'énergie.
- فرصت
- occasion / opportunitéاین فرصت را از دست نده. — Ne manque pas cette occasion.
- فرهنگ
- cultureهر کشوری فرهنگ خودش را دارد. — Chaque pays a sa propre culture.
- قبول کردن
- accepterاو پیشنهاد ما را قبول کرد. — Il a accepté notre offre.
- قرار ملاقات
- rendez-vousمن فردا یک قرار ملاقات دارم. — J'ai un rendez-vous demain.
- کیفیت
- qualitéکیفیت این محصول خوب است. — La qualité de ce produit est bonne.
- لطفاً می‌توانید دوباره توضیح دهید؟
- Pourriez-vous expliquer à nouveau, s'il vous plaît ?من نفهمیدم، لطفاً می‌توانید دوباره توضیح دهید؟ — Je n'ai pas compris ; pourriez-vous expliquer à nouveau ?
- محیط زیست
- environnementباید از محیط زیست محافظت کنیم. — Nous devons protéger l'environnement.
- مسئولیت
- responsabilitéاین کار مسئولیت زیادی می‌خواهد. — Ce travail demande beaucoup de responsabilité.
- مشکل
- problèmeما این مشکل را حل کردیم. — Nous avons résolu ce problème.
- مطمئن
- sûr / certainمن از این موضوع مطمئن نیستم. — Je n'en suis pas sûr.
- مقایسه کردن
- comparerدو محصول را مقایسه کردم. — J'ai comparé deux produits.
- من ترجیح می‌دهم در خانه بمانم.
- Je préfère rester à la maison.هوا سرد است، من ترجیح می‌دهم در خانه بمانم. — Il fait froid ; je préfère rester à la maison.
- موضوع
- sujetاین موضوع خیلی جالب است. — Ce sujet est très intéressant.
- موفقیت
- succès / réussiteموفقیت نتیجه تلاش است. — Le succès est le résultat de l'effort.
- نتیجه
- résultatنتیجه امتحان خوب بود. — Le résultat de l'examen était bon.
- نگران
- inquietمن نگران آینده هستم. — Je suis inquiet pour l'avenir.
- هدف
- but / objectifهدف من یادگیری زبان است. — Mon objectif est d'apprendre une langue.
- هرچه بیشتر تلاش کنی، بهتر می‌شوی.
- Plus tu essaies, meilleur tu deviens.هرچه بیشتر تلاش کنی، بهتر می‌شوی. — Plus tu essaies, meilleur tu deviens.