واژههای پرکاربرد پرتغالی بر اساس سطح، همراه با معنی و جملهٔ نمونه. رایگان و بدون ثبتنام.
| a água | آبEu bebo água todos os dias. — I drink water every day. |
| a cadeira | صندلیPor favor, sente-se na cadeira. — Please sit on the chair. |
| a casa | خانهMinha casa é grande. — My house is big. |
| a cidade | شهرLondres é uma cidade muito grande. — London is a very big city. |
| a escola | مدرسهA escola fica perto da minha casa. — The school is near my house. |
| a maçã | سیبEu como uma maçã toda manhã. — I eat an apple every morning. |
| a mãe | مادرMinha mãe é professora. — My mother is a teacher. |
| a mesa | میزO livro está na mesa. — The book is on the table. |
| A que horas abre? | چه ساعتی باز میشود؟A que horas abre? Abre às nove. — What time does it open? It opens at nine. |
| beber | نوشیدنEu bebo café de manhã. — I drink coffee in the morning. |
| Bom dia! | صبح بخیر!Bom dia! Como você está? — Good morning! How are you? |
| comer | خوردنEu como pão de manhã. — I eat bread in the morning. |
| Como você está? | حالت چطور است؟Como você está? Estou bem, obrigado. — How are you? I am fine, thanks. |
| Estou cansado. | خستهام.Estou cansado. Quero dormir. — I am tired. I want to sleep. |
| Estou com fome. | گرسنهام.Estou com fome. Posso comer alguma coisa? — I am hungry. Can I have some food? |
| Eu gostaria de um café, por favor. | یک قهوه میخواهم، لطفاً.Eu gostaria de um café, por favor. Com leite. — I would like a coffee, please. With milk. |
| Eu moro em Istambul. | من در استانبول زندگی میکنم.Eu moro em Istambul. É uma cidade grande. — I live in Istanbul. It is a big city. |
| Eu não entendo. | نمیفهمم.Eu não entendo. Você pode repetir? — I don't understand. Can you repeat that? |
| falar | صحبت کردنVocê fala inglês? — Do you speak English? |
| feliz | خوشحالEstou feliz hoje. — I am happy today. |
| frio | سردA água está muito fria. — The water is very cold. |
| gostar | دوست داشتنEu gosto muito de pizza. — I like pizza very much. |
| grande | بزرگO elefante é muito grande. — The elephant is very big. |
| ir | رفتنEu vou à escola todos os dias. — I go to school every day. |
| ler | خواندنEu leio um livro toda noite. — I read a book every night. |
| não | نهNão, obrigado. — No, thank you. |
| o amigo | دوستEla é minha melhor amiga. — She is my best friend. |
| o cão | سگEu tenho um cão. — I have a dog. |
| o carro | ماشینMeu pai tem um carro vermelho. — My father has a red car. |
| o dia | روزHoje é um dia bonito. — Today is a beautiful day. |
| o dinheiro | پولEu não tenho dinheiro. — I don't have any money. |
| o gato | گربهO gato é pequeno. — The cat is small. |
| o leite | شیرAs crianças bebem leite todos os dias. — Children drink milk every day. |
| o livro | کتابEste livro é interessante. — This book is interesting. |
| o pai | پدرMeu pai trabalha em um escritório. — My father works in an office. |
| o tempo | زمانQue horas são? — What time is it? |
| olá | سلامOlá, meu nome é Anna. — Hello, my name is Anna. |
| Onde fica o banheiro? | دستشویی کجاست؟Com licença, onde fica o banheiro? — Excuse me, where is the bathroom? |
| pequeno | کوچکEu tenho um quarto pequeno. — I have a small room. |
| precisar | نیاز داشتنEu preciso de um médico. — I need a doctor. |
| Qual é o seu nome? | اسم شما چیست؟Qual é o seu nome? Meu nome é Tom. — What is your name? My name is Tom. |
| Quanto custa isso? | قیمتش چند است؟Quanto custa isso? Custa cinco euros. — How much does it cost? It is five euros. |
| quente | گرمEstá muito quente hoje. — It is very hot today. |
| querer | خواستنEu quero uma xícara de chá, por favor. — I want a cup of tea, please. |
| ser | بودنEu quero ser feliz. — I want to be happy. |
| sim | بلهSim, estou aqui. — Yes, I am here. |
| ter | داشتنEu tenho duas irmãs. — I have two sisters. |
| trabalhar | کار کردنEla trabalha em um hospital. — She works at a hospital. |
| viver | زندگی کردنEles vivem em uma pequena aldeia. — They live in a small village. |
| Você pode me ajudar? | میتوانید به من کمک کنید؟Você pode me ajudar? Estou perdido. — Can you help me? I am lost. |
| a biblioteca | کتابخانهEu estudo na biblioteca todos os dias. — Her gün kütüphanede çalışıyorum. |
| a cozinha | آشپزخانهA cozinha da minha casa é grande. — Evimin mutfağı büyük. |
| a escola | مدرسهOs meus filhos vão à escola de ônibus. — Çocuklarım okula otobüsle gidiyor. |
| a farmácia | داروخانهPreciso ir à farmácia comprar remédio. — İlaç almak için eczaneye gitmem gerekiyor. |
| a notícia | خبرOuvi uma notícia importante no rádio. — Radyoda önemli bir haber duydum. |
| a praia | ساحلVamos à praia no fim de semana. — Hafta sonu plaja gidiyoruz. |
| a reunião | جلسهA reunião começa às nove horas da manhã. — Toplantı sabah dokuzda başlıyor. |
| a viagem | سفرA viagem foi muito longa. — Yolculuk çok uzundu. |
| acordar | بیدار شدنEu acordo cedo todos os dias. — Her gün erken uyanıyorum. |
| aprender | یاد گرفتنEstou aprendendo português há seis meses. — Altı aydır Portekizce öğreniyorum. |
| comprar | خریدنQuero comprar um presente para minha mãe. — Annem için bir hediye almak istiyorum. |
| conhecer | شناختنEu não conheço essa cidade muito bem. — Bu şehri pek iyi tanımıyorum. |
| dormir | خوابیدنEu durmo oito horas por noite. — Her gece sekiz saat uyuyorum. |
| encontrar | پیدا کردنNão consigo encontrar as minhas chaves. — Anahtarlarımı bulamıyorum. |
| esperar | منتظر ماندن/امیدوار بودنEstou esperando o ônibus há vinte minutos. — Yirmi dakikadır otobüsü bekliyorum. |
| esquecer | فراموش کردنEu esqueci o meu guarda-chuva em casa. — Şemsiyemi evde unuttum. |
| Estou com fome. | گرسنهام.Estou com fome. Vamos comer alguma coisa? — Açım. Bir şeyler yiyelim mi? |
| Eu gosto muito de música. | موسیقی را خیلی دوست دارم.Eu gosto muito de música brasileira. — Brezilya müziğini çok seviyorum. |
| Eu moro no Brasil há dois anos. | دو سال است در برزیل زندگی میکنم.Eu moro no Brasil há dois anos e adoro o país. — İki yıldır Brezilya'da yaşıyorum ve ülkeyi çok seviyorum. |
| Eu não entendo. | نمیفهمم.Desculpe, eu não entendo o que você disse. — Üzgünüm, ne dediğinizi anlamıyorum. |
| Eu prefiro chá a café. | چای را به قهوه ترجیح میدهم.Eu prefiro chá a café pela manhã. — Sabahları kahveye göre çayı tercih ederim. |
| Há quanto tempo você estuda português? | چه مدت است پرتغالی میخوانی؟Há quanto tempo você estuda português? Fala muito bem! — Ne zamandır Portekizce çalışıyorsunuz? Çok iyi konuşuyorsunuz! |
| mudar | تغییر دادن/اسبابکشی کردنVamos mudar de casa no próximo mês. — Gelecek ay ev değiştireceğiz. |
| Não se preocupe. | نگران نباش.Não se preocupe, tudo vai ficar bem. — Endişelenme, her şey yoluna girecek. |
| o aeroporto | فرودگاهO avião chega ao aeroporto às dez horas. — Uçak saat onda havalimanına iniyor. |
| o apartamento | آپارتمانEu moro em um apartamento pequeno. — Ben küçük bir dairede yaşıyorum. |
| o bilhete | بلیتComprei dois bilhetes para o cinema. — Sinemaya iki bilet aldım. |
| o clima | آب و هواO clima aqui é quente e úmido. — Buradaki iklim sıcak ve nemli. |
| o dinheiro | پولNão tenho muito dinheiro agora. — Şu an fazla param yok. |
| o hospital | بیمارستانO hospital fica perto daqui. — Hastane buraya yakın. |
| o médico | پزشکPreciso marcar uma consulta com o médico. — Doktordan randevu almam gerekiyor. |
| o mercado | بازارVou ao mercado comprar frutas. — Meyve almak için markete gidiyorum. |
| o problema | مشکلTemos um problema com o carro. — Arabayla ilgili bir sorunumuz var. |
| o restaurante | رستورانEsse restaurante tem uma comida deliciosa. — Bu restoranın yemeği çok lezzetli. |
| o supermercado | سوپرمارکتFui ao supermercado ontem. — Dün süpermarkete gittim. |
| o tempo | زمان/هواO tempo está muito quente hoje. — Bugün hava çok sıcak. |
| o trabalho | کارO meu trabalho começa às oito horas. — İşim saat sekizde başlıyor. |
| o vizinho | همسایهO meu vizinho é muito simpático. — Komşum çok sempatik. |
| Onde fica o banheiro? | دستشویی کجاست؟Com licença, onde fica o banheiro? — Affedersiniz, tuvalet nerede? |
| perder | گم کردن/از دست دادنPerdi o meu passaporte no hotel. — Pasaportumu otelde kaybettim. |
| Posso falar mais devagar? | میشود آهستهتر صحبت کنید؟Você pode falar mais devagar, por favor? — Lütfen daha yavaş konuşabilir misiniz? |
| precisar | نیاز داشتنEu preciso de ajuda. — Yardıma ihtiyacım var. |
| Quanto custa isso? | این چند است؟Quanto custa isso? É muito caro. — Bu ne kadar? Çok pahalı. |
| Que dia é hoje? | امروز چه روزی است؟Que dia é hoje? É segunda-feira? — Bugün günlerden ne? Pazartesi mi? |
| Que horas são? | ساعت چند است؟Com licença, que horas são agora? — Affedersiniz, şu an saat kaç? |
| responder | پاسخ دادنEle não respondeu à minha mensagem. — Mesajıma cevap vermedi. |
| terminar | تمام کردنPreciso terminar o meu trabalho hoje. — Bugün işimi bitirmem gerekiyor. |
| trazer | آوردنPode trazer a conta, por favor? — Lütfen hesabı getirir misiniz? |
| Tudo bem com você? | حالت خوب است؟Olá! Tudo bem com você? — Merhaba! İyi misiniz? |
| Você pode me ajudar? | میتوانی کمکم کنی؟Você pode me ajudar com esta tarefa? — Bu görevde bana yardım edebilir misiniz? |
| a confiança | اعتمادÉ importante ter confiança em si mesmo. — Kendine güvenmek önemlidir. |
| a consciência | آگاهی/وجدانDevemos ter consciência dos nossos atos. — Eylemlerimizin bilincinde olmalıyız. |
| a escolha | انتخابFoi uma escolha difícil entre as duas opções. — İki seçenek arasında zor bir tercihti. |
| a expectativa | انتظارAs expectativas eram altas, mas os resultados foram dececionantes. — Beklentiler yüksekti ama sonuçlar hayal kırıklığı yarattı. |
| a formação | آموزش/تحصیلاتEle tem uma boa formação na área de engenharia. — Mühendislik alanında iyi bir eğitimi var. |
| a mudança | تغییر/اسبابکشیA mudança para a nova casa foi difícil. — Yeni eve taşınmak zordu. |
| a novidade | تازههاQuais são as novidades do trabalho? — İşten ne haberler var? |
| a proposta | پیشنهادA proposta dele foi aceite pela equipa. — Onun teklifi ekip tarafından kabul edildi. |
| a qualidade | کیفیتA qualidade dos produtos daquela loja é excelente. — O dükkanın ürünlerinin kalitesi mükemmeldir. |
| a reunião | جلسهA reunião começa às dez da manhã. — Toplantı sabah onda başlıyor. |
| a saudade | دلتنگیTenho muita saudade da minha família. — Ailemi çok özlüyorum. |
| a segurança | امنیتA segurança dos cidadãos é prioridade do governo. — Vatandaşların güvenliği hükümetin önceliğidir. |
| a tarefa | تکلیفTens de acabar a tarefa antes de sair. — Çıkmadan önce görevi bitirmen gerekiyor. |
| Ainda não decidi o que fazer. | هنوز تصمیم نگرفتهام چه کار کنم.Ainda não decidi o que fazer nas férias. — Tatilde ne yapacağıma henüz karar vermedim. |
| apresentar | ارائه دادنVou apresentar o meu projeto na próxima semana. — Gelecek hafta projemi sunacağım. |
| aproveitar | بهره بردنDevemos aproveitar as oportunidades que aparecem. — Çıkan fırsatları değerlendirmeliyiz. |
| conseguir | موفق شدنEu consegui terminar o trabalho a tempo. — İşi zamanında bitirmeyi başardım. |
| depender | بستگی داشتنO sucesso depende do esforço que colocas. — Başarı harcadığın çabaya bağlıdır. |
| desenvolver | توسعه دادنEla quer desenvolver as suas habilidades. — Becerilerini geliştirmek istiyor. |
| É possível marcar uma consulta para esta semana? | میشود برای این هفته وقت گرفت؟É possível marcar uma consulta para esta semana com o médico? — Bu hafta için doktorla bir randevu almak mümkün mü? |
| Ela ficou muito satisfeita com os resultados. | او از نتایج خیلی راضی بود.Ela ficou muito satisfeita com os resultados do exame. — Sınav sonuçlarından çok memnun kaldı. |
| Ela tem trabalhado muito ultimamente. | او اخیراً خیلی کار کرده است.Ela tem trabalhado muito ultimamente e está cansada. — Son zamanlarda çok çalışıyor ve yorgun. |
| evitar | اجتناب کردنDevemos evitar desperdiçar água. — Su israf etmekten kaçınmalıyız. |
| exigir | میطلبدEste trabalho exige muita concentração. — Bu iş çok konsantrasyon gerektiriyor. |
| Já foste alguma vez a Lisboa? | تا حالا لیسبون رفتهای؟Já foste alguma vez a Lisboa no verão? — Daha önce hiç yazın Lizbon'a gittin mi? |
| melhorar | بهبود دادنPreciso de melhorar o meu vocabulário em português. — Portekizce kelime hazinemi geliştirmem gerekiyor. |
| Não me importo de esperar mais um pouco. | مشکلی ندارم کمی بیشتر صبر کنم.Não me importo de esperar mais um pouco se precisares. — İhtiyacın olursa biraz daha beklemeye aldırmam. |
| Não me lembro onde pus as chaves. | یادم نیست کلیدها را کجا گذاشتم.Não me lembro onde pus as chaves esta manhã. — Bu sabah anahtarları nereye koyduğumu hatırlamıyorum. |
| Não vale a pena preocupar-se com isso. | ارزش نگرانی ندارد.Não vale a pena preocupar-se com isso agora. — Şu an bununla ilgili endişelenmek değmez. |
| o acordo | توافقOs dois países chegaram a um acordo. — İki ülke bir anlaşmaya vardı. |
| o comportamento | رفتارO comportamento dele surpreendeu toda a gente. — Onun davranışı herkesi şaşırttı. |
| o conselho | توصیهPrecisava de um conselho sobre o que fazer. — Ne yapacağım konusunda bir tavsiyeye ihtiyacım vardı. |
| o desafio | چالشAprender uma nova língua é sempre um desafio. — Yeni bir dil öğrenmek her zaman bir zorluktur. |
| o meio ambiente | محیط زیستDevemos proteger o meio ambiente para as gerações futuras. — Gelecek nesiller için çevreyi korumalıyız. |
| o prazer | خوشحالیFoi um prazer conhecê-lo na conferência. — Konferansta tanımak bir zevkti. |
| o prazer de conhecê-lo | از آشنایی با شما خوشوقتمFoi um grande prazer de conhecê-lo pessoalmente. — Sizi şahsen tanımak büyük bir zevkti. |
| o prazo | مهلتO prazo para entregar o projeto é amanhã. — Projeyi teslim etme son tarihi yarın. |
| O tempo está a mudar rapidamente. | هوا به سرعت در حال تغییر است.O tempo está a mudar rapidamente nesta época do ano. — Yılın bu döneminde hava hızla değişiyor. |
| participar | شرکت کردنTodos foram convidados a participar no evento. — Herkes etkinliğe katılmaya davet edildi. |
| partilhar | به اشتراک گذاشتنGostava de partilhar a minha experiência com vocês. — Deneyimimi sizinle paylaşmak istiyorum. |
| perceber | فهمیدنNão percebi o que ele disse. — Ne dediğini anlamadım. |
| poupar | پسانداز کردنTento poupar algum dinheiro todos os meses. — Her ay biraz para biriktirmeye çalışıyorum. |
| Preciso de ajuda para preencher este formulário. | برای پر کردن این فرم به کمک نیاز دارم.Preciso de ajuda para preencher este formulário do banco. — Banka formunu doldurmak için yardıma ihtiyacım var. |
| Prefiro ficar em casa do que sair com este frio. | ترجیح میدهم در این سرما خانه بمانم تا بیرون بروم.Prefiro ficar em casa do que sair com este frio terrível. — Bu korkunç soğukta çıkmak yerine evde kalmayı tercih ederim. |
| Quanto tempo demora a chegar ao aeroporto? | رسیدن به فرودگاه چقدر طول میکشد؟Quanto tempo demora a chegar ao aeroporto de táxi? — Taksiyle havaalanına varmak ne kadar sürer? |
| reclamar | شکایت کردنEle sempre reclama do barulho dos vizinhos. — Komşuların gürültüsünden hep şikayet eder. |
| reconhecer | شناختنNão a reconheci sem os óculos. — Onu gözlükleri olmadan tanıyamadım. |
| resolver | حل کردنPrecisamos resolver este problema rapidamente. — Bu sorunu hızla çözmemiz gerekiyor. |
| sugerir | پیشنهاد دادنPosso sugerir um bom restaurante perto daqui? — Buraya yakın iyi bir restoran önerebilir miyim? |
| Tenho muito trabalho esta semana. | این هفته کار زیادی دارم.Tenho muito trabalho esta semana e não posso sair. — Bu hafta çok işim var ve çıkamıyorum. |
| a abordagem | رویکردA nova abordagem ao ensino tem dado bons resultados. — Öğretimdeki yeni yaklaşım iyi sonuçlar vermiştir. |
| a consciência | وجدانEle agiu com consciência e responsabilidade. — Bilinç ve sorumlulukla hareket etti. |
| a consequência | پیامدAs consequências da sua decisão foram graves. — Kararının sonuçları ciddi oldu. |
| a escassez | کمبودA escassez de água é um problema mundial. — Su kıtlığı küresel bir sorundur. |
| a lacuna | فاصله/خلأHá uma lacuna grande entre teoria e prática. — Teori ve uygulama arasında büyük bir boşluk var. |
| a melhoria | بهبودNotámos uma grande melhoria no seu rendimento. — Performansında büyük bir gelişme fark ettik. |
| a perspetiva | دیدگاهPrecisamos analisar o problema de outra perspetiva. — Sorunu farklı bir perspektiften analiz etmemiz gerekiyor. |
| a proposta | پیشنهادA proposta foi aceite por todos os membros. — Teklif tüm üyeler tarafından kabul edildi. |
| a sustentabilidade | پایداریA sustentabilidade ambiental é essencial para o futuro. — Çevresel sürdürülebilirlik gelecek için temeldir. |
| a tendência | گرایشExiste uma tendência crescente de trabalho remoto. — Uzaktan çalışmada artan bir eğilim var. |
| abordar | پرداختن بهO professor abordou o tema de forma clara. — Öğretmen konuyu açık bir şekilde ele aldı. |
| Ainda que seja difícil, devemos tentar. | حتی اگر سخت باشد، باید تلاش کنیم.Ainda que seja difícil, devemos tentar. — Zor olsa bile denememeliyiz. |
| Apesar das dificuldades, ele conseguiu terminar o curso. | با وجود سختیها، توانست دوره را تمام کند.Apesar das dificuldades, ele conseguiu terminar o curso. — Zorluklara rağmen, kursu bitirmeyi başardı. |
| assumir | بر عهده گرفتنEla assumiu a responsabilidade pelo erro. — Hata için sorumluluğu üstlendi. |
| atribuir | نسبت دادنNão devemos atribuir a culpa aos outros. — Suçu başkalarına atfetmemeliyiz. |
| Caso não receba resposta, enviarei outro e-mail. | اگر پاسخی نگیرم، ایمیل دیگری میفرستم.Caso não receba resposta, enviarei outro e-mail. — Yanıt almazsam, başka bir e-posta göndereceğim. |
| ceder | کوتاه آمدنÀs vezes é preciso ceder para chegar a um acordo. — Bazen bir anlaşmaya varmak için boyun eğmek gerekir. |
| comprometer-se | متعهد شدنEla se comprometeu a terminar o trabalho a tempo. — İşi zamanında bitirmeyi taahhüt etti. |
| contestar | اعتراض کردنEle decidiu contestar a decisão do juiz. — Hâkimin kararına itiraz etmeye karar verdi. |
| contrariar | نقض کردنOs dados contrariaram as previsões dos especialistas. — Veriler, uzmanların tahminlerini çürüttü. |
| desenvolver | توسعه دادنPrecisamos desenvolver novas habilidades profissionais. — Yeni mesleki beceriler geliştirmemiz gerekiyor. |
| destacar | برجسته کردنGostaria de destacar os pontos mais importantes. — En önemli noktaları vurgulamak istiyorum. |
| embora | اگرچهEmbora esteja cansado, vou continuar trabalhando. — Her ne kadar yorgun olsam da, çalışmaya devam edeceğim. |
| Embora ele seja inteligente, não se esforça o suficiente. | با اینکه باهوش است، به اندازه کافی تلاش نمیکند.Embora ele seja inteligente, não se esforça o suficiente. — Her ne kadar zeki olsa da, yeterince çaba göstermiyor. |
| Está na hora de tomarmos medidas concretas para resolver este problema. | وقت آن است که برای حل این مشکل اقدامات مشخصی انجام دهیم.Está na hora de tomarmos medidas concretas para resolver este problema. — Bu sorunu çözmek için somut adımlar atmanın zamanı geldi. |
| evidenciar | نشان دادنOs resultados evidenciam a eficácia do tratamento. — Sonuçlar tedavinin etkinliğini ortaya koymaktadır. |
| exigir | مطالبه کردنO chefe exige muita dedicação dos funcionários. — Patron, çalışanlardan çok fazla özveri talep eder. |
| influenciar | تأثیر گذاشتنA mídia pode influenciar a opinião pública. — Medya kamuoyunu etkileyebilir. |
| integrar | ادغام کردنÉ importante integrar os novos funcionários na equipe. — Yeni çalışanları ekibe dahil etmek önemlidir. |
| Não faz sentido continuar um projeto sem financiamento adequado. | ادامه پروژه بدون بودجه کافی معنایی ندارد.Não faz sentido continuar um projeto sem financiamento adequado. — Yeterli finansman olmadan bir projeye devam etmenin anlamı yok. |
| Não vale a pena discutir sobre assuntos sem importância. | بحث درباره موضوعات بیاهمیت ارزشی ندارد.Não vale a pena discutir sobre assuntos sem importância. — Önemsiz konular hakkında tartışmaya değmez. |
| o argumento | استدلالOs argumentos dela foram muito convincentes. — Onun argümanları çok ikna ediciydi. |
| o comportamento | رفتارO comportamento dele surpreendeu a todos. — Onun davranışı herkesi şaşırttı. |
| o desafio | چالشCada desafio é uma oportunidade de crescimento. — Her zorluk bir büyüme fırsatıdır. |
| o desempenho | عملکردO desempenho da equipe foi excelente. — Ekibin performansı mükemmeldi. |
| o equilíbrio | تعادلÉ fundamental manter o equilíbrio entre trabalho e vida pessoal. — İş ve kişisel yaşam arasındaki dengeyi korumak temeldir. |
| O governo deveria investir mais na educação pública. | دولت باید بیشتر در آموزش عمومی سرمایهگذاری کند.O governo deveria investir mais na educação pública. — Hükümet kamu eğitimine daha fazla yatırım yapmalıdır. |
| o prazo | مهلتPrecisamos entregar o projeto antes do prazo. — Projeyi son tarihten önce teslim etmemiz gerekiyor. |
| o prejuízo | ضررA empresa sofreu grandes prejuízos no último ano. — Şirket geçen yıl büyük zararlar uğradı. |
| o vínculo | پیوندExiste um vínculo forte entre as duas culturas. — İki kültür arasında güçlü bir bağ var. |
| prevenir | پیشگیری کردنÉ melhor prevenir do que remediar. — Tedavi etmekten önlemek daha iyidir. |
| Quanto mais ela pratica, melhor fica o seu português. | هرچه بیشتر تمرین کند، پرتغالیاش بهتر میشود.Quanto mais ela pratica, melhor fica o seu português. — Ne kadar çok pratik yaparsa, Portekizcesi o kadar iyi oluyor. |
| Quanto mais estudo, mais percebo o quanto ainda tenho a aprender. | هرچه بیشتر میخوانم، بیشتر میفهمم چقدر هنوز باید یاد بگیرم.Quanto mais estudo, mais percebo o quanto ainda tenho a aprender. — Ne kadar çok çalışırsam, öğrenmem gerekenlerin farkına o kadar varıyorum. |
| recorrer | متوسل شدنVou recorrer ao tribunal se necessário. — Gerekirse mahkemeye başvuracağım. |
| reforçar | تقویت کردنÉ importante reforçar os conhecimentos adquiridos. — Kazanılan bilgileri pekiştirmek önemlidir. |
| renunciar | استعفا دادنO ministro renunciou ao cargo após o escândalo. — Bakan skandalın ardından görevinden istifa etti. |
| Seria melhor se você tivesse avisado com antecedência. | بهتر بود اگر از قبل خبر میدادی.Seria melhor se você tivesse avisado com antecedência. — Önceden haber verseydiniz daha iyi olurdu. |
| superar | غلبه کردنEla conseguiu superar todos os obstáculos. — Tüm engellerin üstesinden gelmeyi başardı. |
| Tendo em conta os factos, a decisão parece razoável. | با توجه به واقعیتها، تصمیم معقول به نظر میرسد.Tendo em conta os factos, a decisão parece razoável. — Gerçekler göz önüne alındığında, karar makul görünüyor. |
| Tenho dificuldade em me concentrar quando há muito barulho. | وقتی سر و صدا زیاد است در تمرکز مشکل دارم.Tenho dificuldade em me concentrar quando há muito barulho. — Çok fazla gürültü olduğunda konsantre olmakta zorlanıyorum. |