Las palabras más útiles en italiano

Las palabras italiano más útiles por nivel, con significados y ejemplos. Gratis.

Nivel A1

A che ora apre?¿A qué hora abre?A che ora apre? Apre alle nove. — What time does it open? It opens at nine.
andareirVado a scuola ogni giorno. — I go to school every day.
averetenerHo due sorelle. — I have two sisters.
avere bisogno dinecesitarHo bisogno di un medico. — I need a doctor.
berebeberBevo il caffè la mattina. — I drink coffee in the morning.
Buongiorno!¡Buenos días!Buongiorno! Come stai? — Good morning! How are you?
caldocalienteOggi fa molto caldo. — It is very hot today.
ciaoholaCiao, mi chiamo Anna. — Hello, my name is Anna.
Come stai?¿Cómo estás?Come stai? Sto bene, grazie. — How are you? I am fine, thanks.
Come ti chiami?¿Cómo te llamas?Come ti chiami? Mi chiamo Tom. — What is your name? My name is Tom.
Dov'è il bagno?¿Dónde está el baño?Scusi, dov'è il bagno? — Excuse me, where is the bathroom?
essereserVoglio essere felice. — I want to be happy.
felicefelizOggi sono felice. — I am happy today.
freddofríoL'acqua è molto fredda. — The water is very cold.
grandegrandeL'elefante è molto grande. — The elephant is very big.
Ho fame.Tengo hambre.Ho fame. Posso avere del cibo? — I am hungry. Can I have some food?
i soldiel dineroNon ho soldi. — I don't have any money.
il caneel perroHo un cane. — I have a dog.
il gattoel gatoIl gatto è piccolo. — The cat is small.
il giornoel díaOggi è una bella giornata. — Today is a beautiful day.
il lattela lecheI bambini bevono latte ogni giorno. — Children drink milk every day.
il libroel libroQuesto libro è interessante. — This book is interesting.
il padreel padreMio padre lavora in un ufficio. — My father works in an office.
il tavolola mesaIl libro è sul tavolo. — The book is on the table.
il tempoel tiempoChe ore sono? — What time is it?
l'acquael aguaBevo acqua ogni giorno. — I drink water every day.
l'amicoel amigoLei è la mia migliore amica. — She is my best friend.
l'autoel cocheMio padre ha un'auto rossa. — My father has a red car.
la casala casaLa mia casa è grande. — My house is big.
la cittàla ciudadLondra è una città molto grande. — London is a very big city.
la madrela madreMia madre è insegnante. — My mother is a teacher.
la melala manzanaMangio una mela ogni mattina. — I eat an apple every morning.
la scuolala escuelaLa scuola è vicino a casa mia. — The school is near my house.
la sediala sillaPer favore, siediti sulla sedia. — Please sit on the chair.
lavoraretrabajarLei lavora in un ospedale. — She works at a hospital.
leggereleerLeggo un libro ogni sera. — I read a book every night.
mangiarecomerMangio pane la mattina. — I eat bread in the morning.
nonoNo, grazie. — No, thank you.
Non capisco.No entiendo.Non capisco. Puoi ripetere? — I don't understand. Can you repeat that?
parlarehablarParli inglese? — Do you speak English?
piaceregustarMi piace molto la pizza. — I like pizza very much.
piccolopequeñoHo una piccola stanza. — I have a small room.
Puoi aiutarmi?¿Puedes ayudarme?Puoi aiutarmi? Mi sono perso. — Can you help me? I am lost.
Quanto costa?¿Cuánto cuesta?Quanto costa? Costa cinque euro. — How much does it cost? It is five euros.
Sì, sono qui. — Yes, I am here.
Sono stanco.Estoy cansado.Sono stanco. Voglio dormire. — I am tired. I want to sleep.
viverevivirVivono in un piccolo villaggio. — They live in a small village.
Vivo a Istanbul.Vivo en Estambul.Vivo a Istanbul. È una grande città. — I live in Istanbul. It is a big city.
volerequererVorrei una tazza di tè, per favore. — I want a cup of tea, please.
Vorrei un caffè, per favore.Quisiera un café, por favor.Vorrei un caffè, per favore. Con latte. — I would like a coffee, please. With milk.

Nivel A2

A che ora apre?¿A qué hora abre?A che ora apre il negozio? — Dükkan saat kaçta açılıyor?
abbastanzabastanteQuesto vestito è abbastanza caro. — Bu elbise oldukça pahalı.
aspettareesperarTi aspetto davanti alla stazione. — Seni istasyonun önünde bekliyorum.
caldocaluroso/calienteOggi fa molto caldo. — Bugün çok sıcak.
camminarecaminarMi piace camminare nel parco. — Parkta yürümeyi severim.
Ci vuole quanto tempo?¿Cuánto tiempo se tarda?Ci vuole quanto tempo per arrivare in centro? — Merkeze ulaşmak ne kadar zaman alıyor?
comprarecomprarVoglio comprare un libro nuovo. — Yeni bir kitap satın almak istiyorum.
cucinarecocinarMia madre cucina molto bene. — Annem çok iyi yemek pişirir.
difficiledifícilQuesto esame è molto difficile. — Bu sınav çok zor.
Dipende dalla situazione.Depende de la situación.Vengo o no? Dipende dalla situazione. — Gelirim mi gelmem mi? Duruma bağlı.
dormiredormirDi solito dormo otto ore. — Genellikle sekiz saat uyurum.
Dove si trova la farmacia?¿Dónde está la farmacia?Scusi, dove si trova la farmacia più vicina? — Özür dilerim, en yakın eczane nerede?
forsequizásForse vengo alla festa domani. — Belki yarın partiye gelirim.
Ho bisogno di aiuto.Necesito ayuda.Ho bisogno di aiuto con la valigia. — Bavulumla ilgili yardıma ihtiyacım var.
il bigliettobilleteDevo comprare il biglietto del treno. — Tren bileti satın almam gerekiyor.
il lavorotrabajoIl mio lavoro è molto interessante. — İşim çok ilginç.
il mercatomercadoVado al mercato ogni sabato. — Her cumartesi pazara giderim.
il negoziotiendaQuel negozio vende vestiti belli. — O dükkan güzel kıyafetler satıyor.
il quartierebarrioAbito in un quartiere tranquillo. — Sakin bir semtte oturuyorum.
il ristoranterestauranteQuesto ristorante serve cibo italiano. — Bu restoran İtalyan yemeği sunuyor.
il supermercatosupermercadoDevo andare al supermercato. — Süpermarkete gitmeliyim.
il tempotiempo (clima/hora)Che tempo fa oggi? — Bugün hava nasıl?
il viaggioviajeIl viaggio è durato tre ore. — Yolculuk üç saat sürdü.
incontrareencontrar(se)Ho incontrato un vecchio amico ieri. — Dün eski bir arkadaşımla karşılaştım.
insiemejuntosAndiamo al cinema insieme stasera? — Bu akşam birlikte sinemaya gidelim mi?
la camerahabitaciónLa camera dell'hotel è molto comoda. — Oteldeki oda çok rahat.
la famigliafamiliaLa mia famiglia è grande. — Ailem büyük.
la patentepermiso de conducirHo preso la patente l'anno scorso. — Geçen yıl ehliyetimi aldım.
la settimanasemanaLa settimana prossima vado in vacanza. — Gelecek hafta tatile gidiyorum.
la stazioneestaciónLa stazione è lontana da qui? — İstasyon buradan uzak mı?
leggereleerLeggo il giornale ogni mattina. — Her sabah gazete okurum.
Mi fa male la testa.Me duele la cabeza.Mi fa male la testa, ho bisogno di riposare. — Başım ağrıyor, dinlenmem gerekiyor.
Mi puoi aiutare?¿Puedes ayudarme?Mi puoi aiutare con questo esercizio? — Bu egzersizde bana yardım edebilir misin?
Non capisco.No entiendo.Scusi, non capisco. Può ripetere? — Özür dilerim, anlamıyorum. Tekrar edebilir misiniz?
Non mi piace per niente.No me gusta nada.Questo film non mi piace per niente. — Bu film hiç hoşuma gitmiyor.
partiresalir/partirIl treno parte alle nove. — Tren dokuzda hareket ediyor.
Posso avere il conto?¿Me trae la cuenta?Scusi, posso avere il conto per favore? — Özür dilerim, hesabı alabilir miyim lütfen?
prenotarereservarHo prenotato una camera per tre notti. — Üç gecelik oda rezervasyonu yaptım.
prestotemprano/prontoDevo alzarmi presto domani. — Yarın erken kalkmam gerekiyor.
purtroppodesafortunadamentePurtroppo non posso venire alla festa. — Maalesef partiye gelemiyorum.
Quanti anni hai?¿Cuántos años tienes?Quanti anni hai? Ho ventidue anni. — Kaç yaşındasın? Yirmi iki yaşındayım.
Quanto costa questo?¿Cuánto cuesta esto?Quanto costa questo vestito? — Bu elbise ne kadar?
ricordarerecordarNon ricordo il suo numero di telefono. — Onun telefon numarasını hatırlamıyorum.
scegliereelegirNon riesco a scegliere tra questi due. — Bu ikisi arasında seçim yapamıyorum.
sempresiempreLei è sempre puntuale. — O her zaman dakiktir.
smetteredejar deHo smesso di fumare due anni fa. — İki yıl önce sigarayı bıraktım.
spenderegastarHo speso troppi soldi questo mese. — Bu ay çok para harcadım.
spessoa menudoVado spesso al cinema. — Sık sık sinemaya giderim.
tarditardeMi dispiace, sono arrivato tardi. — Üzgünüm, geç geldim.
Vorrei prenotare un tavolo.Quisiera reservar una mesa.Vorrei prenotare un tavolo per due persone. — İki kişilik bir masa rezervasyonu yapmak istiyorum.

Nivel B1

accorgersidarse cuentaMi sono accorto dell'errore troppo tardi. — Hatayı çok geç fark ettim.
affittarealquilarVoglio affittare un appartamento in città. — Şehirde bir daire kiralamak istiyorum.
affrontareafrontarBisogna affrontare i problemi con coraggio. — Sorunlarla cesaretle yüzleşmek gerekir.
capireentenderNon capisco questa parola. — Bu kelimeyi anlamıyorum.
Ci vediamo dopo.Nos vemos luego.Devo andare adesso, ci vediamo dopo. — Şimdi gitmem gerekiyor, sonra görüşürüz.
condividerecompartirVoglio condividere questa notizia con tutti. — Bu haberi herkesle paylaşmak istiyorum.
Di solito mi sveglio presto.Normalmente me despierto temprano.Di solito mi sveglio presto la mattina. — Genellikle sabahları erken uyanırım.
dipenderedependerDipende dal tempo che fa. — Hava durumuna bağlıdır.
Fa' come ti pare.Haz lo que quieras.Non ti dico cosa fare, fa' come ti pare. — Sana ne yapman gerektiğini söylemiyorum, nasıl istersen öyle yap.
Ho bisogno di aiuto.Necesito ayuda.Ho bisogno di aiuto con questo esercizio. — Bu alıştırmayla ilgili yardıma ihtiyacım var.
il cambiamentocambioIl cambiamento climatico è un problema serio. — İklim değişikliği ciddi bir sorundur.
il comportamentocomportamientoIl suo comportamento mi ha sorpreso. — Onun davranışı beni şaşırttı.
il consiglioconsejoHai un consiglio per me? — Benim için bir tavsiyeniz var mı?
il dubbiodudaHo qualche dubbio sulla sua storia. — Onun hikayesi hakkında bazı şüphelerim var.
il motivomotivoQual è il motivo della tua visita? — Ziyaretinin sebebi ne?
il punto di vistapunto de vistaDal mio punto di vista, hai ragione tu. — Benim bakış açımdan, haklı olan sensin.
il quartierebarrioAbito in un quartiere tranquillo. — Sakin bir mahallede yaşıyorum.
il rapportorelación; informeHo un buon rapporto con i miei colleghi. — İş arkadaşlarımla iyi bir ilişkim var.
il rumoreruidoIl rumore del traffico mi dà fastidio. — Trafik gürültüsü beni rahatsız ediyor.
il viaggioviajeIl viaggio in treno è stato lungo. — Tren yolculuğu uzun sürdü.
l'ambientemedio ambienteDobbiamo proteggere l'ambiente naturale. — Doğal çevreyi korumalıyız.
la delusionedecepciónLa sua risposta è stata una grande delusione. — Onun cevabı büyük bir hayal kırıklığıydı.
la fiduciaconfianzaHo molta fiducia in lui. — Ona çok güveniyorum.
la follamultitudC'era una grande folla al concerto. — Konserde büyük bir kalabalık vardı.
la gentegenteC'è molta gente in piazza oggi. — Bugün meydanda çok fazla insan var.
la notizianoticiaHai sentito l'ultima notizia? — Son haberi duydun mu?
la responsabilitàresponsabilidadOgnuno deve prendersi le proprie responsabilità. — Herkes kendi sorumluluklarını üstlenmelidir.
la sceltaelecciónÈ stata una scelta difficile. — Zor bir seçimdi.
la speranzaesperanzaNon perdere la speranza! — Umudu kaybetme!
Mi puoi fare un favore?¿Me puedes hacer un favor?Mi puoi fare un favore? Ho bisogno di un passaggio. — Bana bir iyilik yapar mısın? Arabana ihtiyacım var.
miglioraremejorarVoglio migliorare il mio italiano. — İtalyancamı geliştirmek istiyorum.
Non ho ancora deciso.Todavía no he decidido.Non ho ancora deciso dove andare in vacanza. — Tatilde nereye gideceğime henüz karar vermedim.
Non mi sento bene.No me siento bien.Non mi sento bene oggi, ho mal di testa. — Bugün kendimi iyi hissetmiyorum, başım ağrıyor.
Non ne sono sicuro.No estoy seguro.Non ne sono sicuro, devo controllare. — Bundan emin değilim, kontrol etmem gerekiyor.
permetterepermitirI miei genitori non mi permettono di uscire tardi. — Ailem geç saate kadar dışarı çıkmama izin vermiyor.
Preferisco restare a casa.Prefiero quedarme en casa.Quando piove, preferisco restare a casa. — Yağmur yağdığında evde kalmayı tercih ederim.
preoccuparsipreocuparseNon ti preoccupare, andrà tutto bene. — Endişelenme, her şey yoluna girecek.
Quanto tempo ci vuole?¿Cuánto tiempo se necesita?Quanto tempo ci vuole per arrivare in centro? — Merkeze ulaşmak ne kadar sürer?
raggiungerealcanzarHo raggiunto il mio obiettivo. — Hedefime ulaştım.
rendersi contodarse cuentaMi sono reso conto che avevo torto. — Yanıldığımın farkına vardım.
ricordarerecordarNon ricordo dove ho messo le chiavi. — Anahtarları nereye koyduğumu hatırlamıyorum.
ringraziareagradecerVoglio ringraziarti per il tuo aiuto. — Yardımın için sana teşekkür etmek istiyorum.
risolvereresolverDobbiamo risolvere questo problema insieme. — Bu sorunu birlikte çözmemiz gerekiyor.
scegliereelegirDevo scegliere tra due offerte di lavoro. — İki iş teklifi arasında seçim yapmam gerekiyor.
Sono d'accordo con te.Estoy de acuerdo contigo.Sono d'accordo con te su questo problema. — Bu konuda seninle aynı fikirdeyim.
sostenereapoyar; sostenerI miei genitori mi hanno sempre sostenuto. — Ailem beni her zaman destekledi.
spiegareexplicarPuoi spiegare come funziona? — Nasıl çalıştığını açıklayabilir misin?
trarre conclusionisacar conclusionesNon trarre conclusioni affrettate. — Aceleci sonuçlar çıkarma.
trattarsitratarse deSi tratta di una questione importante. — Söz konusu olan önemli bir meseledir.
Vale la pena provare.Vale la pena intentarlo.Vale la pena provare anche se è difficile. — Zor olsa bile denemeye değer.

Nivel B2

A lungo andare, le abitudini fanno la differenza.A la larga, los hábitos marcan la diferencia.A lungo andare, le buone abitudini fanno la differenza nella vita. — Uzun vadede iyi alışkanlıklar hayatta fark yaratır.
A meno che non cambi idea, partirò domani.A menos que cambie de idea, me iré mañana.A meno che non cambi idea, partirò domani mattina presto. — Fikrimi değiştirmezsem yarın sabah erken yola çıkacağım.
accorgersidarse cuentaMi sono accorto dell'errore solo dopo aver consegnato il compito. — Ödevi teslim ettikten sonra hatayı fark ettim.
adeguarsiadaptarseÈ necessario adeguarsi ai cambiamenti del mercato. — Piyasadaki değişikliklere uyum sağlamak gereklidir.
affrontareafrontarDobbiamo affrontare i problemi con coraggio. — Sorunlarla cesaretle yüzleşmeliyiz.
ampliareampliarLeggere aiuta ad ampliare il proprio vocabolario. — Okumak kelime dağarcığını genişletmeye yardımcı olur.
approfondireprofundizarVorrei approfondire la mia conoscenza della storia. — Tarih bilgimi derinleştirmek istiyorum.
Ci vuole pazienza per imparare una lingua.Se necesita paciencia para aprender un idioma.Ci vuole molta pazienza per imparare una lingua straniera. — Yabancı bir dil öğrenmek için çok sabır gerekir.
cogliereaprovechar/captarDevi cogliere ogni opportunità che ti si presenta. — Önüne çıkan her fırsatı değerlendirmelisin.
coinvolgereinvolucrarIl progetto coinvolge molte persone di diversi settori. — Proje, farklı sektörlerden birçok kişiyi içeriyor.
condividerecompartirÈ bello condividere i propri pensieri con gli amici. — Düşüncelerini arkadaşlarınla paylaşmak güzeldir.
È giunto il momento di prendere una decisione.Ha llegado el momento de tomar una decisión.È giunto il momento di prendere una decisione importante per il futuro. — Gelecek için önemli bir karar verme zamanı geldi.
Ho intenzione di cambiare lavoro entro l'anno.Tengo la intención de cambiar de trabajo este año.Ho seriamente intenzione di cambiare lavoro entro la fine dell'anno. — Yıl sonuna kadar ciddi olarak iş değiştirmeyi planlıyorum.
il benesserebienestarIl benessere mentale è importante quanto quello fisico. — Zihinsel iyilik hali, fiziksel iyilik hali kadar önemlidir.
il comportamentocomportamientoIl suo comportamento in classe è esemplare. — Sınıftaki davranışı örnek niteliğindedir.
il compromessocompromiso (acuerdo)Trovare un compromesso è essenziale in una relazione. — Bir ilişkide uzlaşmaya varmak çok önemlidir.
il contestocontextoBisogna capire una parola nel suo contesto. — Bir kelimeyi bağlamında anlamak gerekir.
il divariobrechaIl divario tra ricchi e poveri continua ad aumentare. — Zenginler ve fakirler arasındaki uçurum büyümeye devam ediyor.
il pregiudizioprejuicioI pregiudizi sociali ostacolano il progresso. — Sosyal önyargılar ilerlemeyi engeller.
il rapportorelaciónHa un ottimo rapporto con i colleghi di lavoro. — İş arkadaşlarıyla mükemmel bir ilişkisi var.
il rimpiantoarrepentimientoVive con il rimpianto di non aver studiato di più. — Daha fazla çalışmamış olmanın pişmanlığıyla yaşıyor.
intraprendereemprenderHa intrapreso una carriera nel campo della medicina. — Tıp alanında bir kariyer başlattı.
l'ambiguitàambigüedadL'ambiguità del testo rende difficile la comprensione. — Metnin muğlaklığı anlamayı zorlaştırıyor.
l'aspettativaexpectativaI risultati hanno superato ogni aspettativa. — Sonuçlar tüm beklentileri aştı.
l'incertezzaincertidumbreL'incertezza del futuro ci rende ansiosi. — Geleceğin belirsizliği bizi endişelendirir.
la consapevolezzaconcienciaLa consapevolezza ambientale è fondamentale oggi. — Çevre bilinci bugün çok önemlidir.
la fiduciaconfianzaLa fiducia è la base di ogni relazione sana. — Güven, her sağlıklı ilişkinin temelidir.
la prospettivaperspectivaCambiare prospettiva aiuta a risolvere i problemi. — Bakış açısını değiştirmek sorunları çözmeye yardımcı olur.
la sfidadesafíoOgni sfida è un'opportunità per crescere. — Her zorluk, büyümek için bir fırsattır.
la tendenzatendenciaC'è una tendenza crescente verso il lavoro remoto. — Uzaktan çalışmaya doğru artan bir eğilim var.
lo sforzoesfuerzoIl successo richiede uno sforzo costante nel tempo. — Başarı, zaman içinde sürekli çaba gerektirir.
Mi rendo conto che ho sbagliato.Me doy cuenta de que me equivoqué.Mi rendo conto che ho sbagliato e chiedo scusa. — Hata yaptığımın farkındayım ve özür dilerim.
Nel complesso, l'esperienza è stata positiva.En conjunto, la experiencia fue positiva.Nel complesso, l'esperienza lavorativa all'estero è stata molto positiva. — Genel olarak, yurt dışındaki iş deneyimi çok olumlu oldu.
Non sono affatto d'accordo con questa proposta.No estoy en absoluto de acuerdo con esta propuesta.Non sono affatto d'accordo con questa proposta e spiegherò il perché. — Bu öneriyle hiç anlaşmıyorum ve nedenini açıklayacağım.
Non vale la pena preoccuparsi così tanto.No vale la pena preocuparse tanto.Non vale la pena preoccuparsi così tanto per cose futili. — Önemsiz şeyler için bu kadar endişelenmeye değmez.
Nonostante tutto, non ho perso la speranza.A pesar de todo, no he perdido la esperanza.Nonostante tutto quello che è successo, non ho perso la speranza. — Yaşanan her şeye rağmen umudumu kaybetmedim.
Per quanto mi riguarda, la situazione è chiara.En lo que a mí respecta, la situación está clara.Per quanto mi riguarda, la situazione è chiara e non c'è nulla da aggiungere. — Bana göre durum açıktır ve eklenecek bir şey yoktur.
Più ci penso, meno capisco.Cuanto más lo pienso, menos lo entiendo.Più ci penso, meno capisco cosa voglia dire veramente. — Ne kadar düşünsem, gerçekte ne demek istediğini o kadar az anlıyorum.
prevalereprevalecerAlla fine è prevalsa la ragione sul sentimento. — Sonunda akıl duygular üzerinde galip geldi.
Prima o poi dovremo affrontare questa questione.Tarde o temprano tendremos que afrontar esta cuestión.Prima o poi dovremo affrontare questa questione in modo diretto. — Er ya da geç bu meseleyle doğrudan yüzleşmemiz gerekecek.
Pur essendo stanco, ha continuato a lavorare.Aun estando cansado, siguió trabajando.Pur essendo molto stanco, ha continuato a lavorare fino a tardi. — Çok yorgun olmasına rağmen geç saate kadar çalışmaya devam etti.
raggiungerealcanzarHa raggiunto il traguardo dopo anni di sacrifici. — Yıllarca fedakarlık ettikten sonra hedefe ulaştı.
riconoscerereconocerÈ importante riconoscere i propri errori. — Kendi hatalarını kabul etmek önemlidir.
rinunciarerenunciarNon voglio rinunciare ai miei sogni. — Hayallerimden vazgeçmek istemiyorum.
Sarebbe meglio parlarne prima di agire.Sería mejor hablarlo antes de actuar.Sarebbe meglio parlarne prima di agire in modo affrettato. — Aceleyle harekete geçmeden önce bunu konuşmak daha iyi olurdu.
sostenereapoyarI genitori sostengono i figli nei momenti difficili. — Ebeveynler zor anlarda çocuklarını destekler.
superaresuperar/aprobarHa superato l'esame con ottimi risultati. — Sınavı mükemmel sonuçlarla geçti.
suscitaresuscitarIl film ha suscitato molte emozioni nel pubblico. — Film izleyicide pek çok duygu uyandırdı.
Tenendo conto di tutto, la scelta è ovvia.Teniendo todo en cuenta, la elección es obvia.Tenendo conto di tutto, la scelta più logica è ovvia. — Her şey göz önüne alındığında, en mantıklı seçim açıktır.
trascuraredescuidarNon bisogna trascurare la propria salute. — Kendi sağlığını ihmal etmemek gerekir.