- acknowledge
- anerkennen/zugebenShe refused to acknowledge her mistake in front of her colleagues. — Sie weigerte sich, ihren Fehler vor den Kollegen zuzugeben.
- adapt
- sich anpassenChildren are usually able to adapt to new environments quickly. — Kinder können sich meist schnell an neue Umgebungen anpassen.
- allocate
- zuweisen/bereitstellenThe government decided to allocate more funds to public healthcare. — Die Regierung beschloss, mehr Mittel für das Gesundheitswesen bereitzustellen.
- Although he studied hard, he failed the exam.
- Obwohl er fleißig lernte, fiel er durch die Prüfung.Although he studied hard all week, he failed the exam. — Obwohl er die ganze Woche fleißig lernte, fiel er durch die Prüfung.
- ambitious
- ehrgeizigShe is an ambitious young professional who wants to lead a company. — Sie ist eine ehrgeizige junge Fachkraft, die ein Unternehmen leiten will.
- anticipate
- erwarten/vorhersehenWe did not anticipate such a strong reaction from the public. — Wir haben eine so starke Reaktion der Öffentlichkeit nicht vorhergesehen.
- assumption
- AnnahmeDo not make assumptions about people based on their appearance. — Zieh keine voreiligen Schlüsse über Menschen aufgrund ihres Aussehens.
- bias
- VoreingenommenheitJournalists should report the news without any personal bias. — Journalisten sollten ohne persönliche Voreingenommenheit berichten.
- By the time she arrived, the meeting had already ended.
- Als sie ankam, war das Meeting schon vorbei.By the time she arrived at the office, the meeting had already ended. — Als sie im Büro ankam, war das Meeting schon vorbei.
- clarify
- klären/klarstellenCould you clarify what you mean by that statement? — Könntest du klarstellen, was du mit dieser Aussage meinst?
- conceited
- eingebildetNobody likes to work with a conceited colleague who never listens. — Niemand arbeitet gern mit einem eingebildeten Kollegen, der nie zuhört.
- confront
- konfrontierenIt is difficult to confront someone you care about with the truth. — Es ist schwer, einen geliebten Menschen mit der Wahrheit zu konfrontieren.
- consequence
- Folge/KonsequenzEvery decision has its consequences, good or bad. — Jede Entscheidung hat ihre Konsequenzen, gute wie schlechte.
- contradict
- widersprechenHis actions often contradict what he says in public. — Seine Taten widersprechen oft dem, was er öffentlich sagt.
- contribute
- beitragenEveryone can contribute to protecting the environment in small ways. — Jeder kann auf kleine Weise zum Umweltschutz beitragen.
- controversy
- KontroverseThe new law caused a lot of controversy among citizens. — Das neue Gesetz löste viel Kontroverse unter den Bürgern aus.
- Despite the heavy rain, the match continued.
- Trotz des starken Regens ging das Spiel weiter.Despite the heavy rain, the match continued without any delays. — Trotz des starken Regens ging das Spiel ohne Verzögerung weiter.
- dispute
- Streit/StreitfallThe two countries resolved their border dispute through diplomacy. — Die beiden Länder lösten ihren Grenzstreit auf diplomatischem Weg.
- distinguish
- unterscheidenCan you distinguish between these two very similar colours? — Kannst du diese zwei sehr ähnlichen Farben unterscheiden?
- efficient
- effizientAn efficient worker completes tasks quickly without wasting resources. — Ein effizienter Mitarbeiter erledigt Aufgaben schnell und ohne Verschwendung.
- emphasize
- betonenThe doctor emphasized the importance of a balanced diet. — Der Arzt betonte die Bedeutung einer ausgewogenen Ernährung.
- ethical
- ethischCompanies have an ethical responsibility towards their employees. — Unternehmen haben eine ethische Verantwortung gegenüber ihren Mitarbeitern.
- evaluate
- bewertenThe teacher will evaluate your performance at the end of the semester. — Der Lehrer wird deine Leistung am Ende des Semesters bewerten.
- fundamental
- grundlegendFreedom of speech is a fundamental right in democratic societies. — Die Meinungsfreiheit ist ein grundlegendes Recht in demokratischen Gesellschaften.
- He tends to overreact in stressful situations.
- Er neigt dazu, in Stresssituationen überzureagieren.He tends to overreact in stressful situations and upset others. — Er neigt dazu, in Stresssituationen überzureagieren und andere zu verärgern.
- I would rather stay home than go out in this cold weather.
- Ich bleibe lieber zu Hause, als bei dieser Kälte rauszugehen.I would rather stay home than go out in this cold weather tonight. — Ich bleibe heute Abend lieber zu Hause, als bei dieser Kälte rauszugehen.
- imply
- andeutenWhat exactly are you trying to imply with that comment? — Was genau willst du mit dieser Bemerkung andeuten?
- inevitable
- unvermeidlichChange is inevitable in a rapidly developing world. — Wandel ist in einer sich schnell entwickelnden Welt unvermeidlich.
- insight
- Einblick/ErkenntnisThe book provides valuable insights into human behaviour. — Das Buch bietet wertvolle Einblicke in menschliches Verhalten.
- It came as no surprise that she won the award.
- Es war keine Überraschung, dass sie den Preis gewann.It came as no surprise that she won the award for best performance. — Es war keine Überraschung, dass sie den Preis für die beste Leistung gewann.
- It is worth considering all options before making a decision.
- Es lohnt sich, vor einer Entscheidung alle Optionen zu prüfen.It is worth considering all options before making a final decision. — Es lohnt sich, vor einer endgültigen Entscheidung alle Optionen zu prüfen.
- negotiate
- verhandelnThey had to negotiate the terms of the contract carefully. — Sie mussten die Vertragsbedingungen sorgfältig verhandeln.
- objective
- objektiv; ZielA good judge must remain objective throughout the entire trial. — Ein guter Richter muss während des gesamten Prozesses objektiv bleiben.
- persuade
- überzeugenIt took hours to persuade him to change his mind. — Es dauerte Stunden, ihn zum Umdenken zu überzeugen.
- phenomenon
- PhänomenClimate change is a global phenomenon that affects every country. — Der Klimawandel ist ein globales Phänomen, das jedes Land betrifft.
- preserve
- bewahren/erhaltenWe must preserve historical buildings for future generations. — Wir müssen historische Gebäude für künftige Generationen erhalten.
- reliable
- zuverlässigYou need a reliable internet connection for online meetings. — Für Online-Meetings braucht man eine zuverlässige Internetverbindung.
- restrict
- einschränkenThe new regulations restrict the amount of sugar in processed food. — Die neuen Vorschriften beschränken den Zuckergehalt in verarbeiteten Lebensmitteln.
- She had no idea what was waiting for her around the corner.
- Sie ahnte nicht, was hinter der Ecke auf sie wartete.She had absolutely no idea what was waiting for her around the corner. — Sie ahnte überhaupt nicht, was hinter der Ecke auf sie wartete.
- She managed to stay calm under pressure.
- Sie schaffte es, unter Druck ruhig zu bleiben.She managed to stay calm under pressure during the entire presentation. — Sie schaffte es, während der gesamten Präsentation unter Druck ruhig zu bleiben.
- spontaneous
- spontanTheir spontaneous road trip turned into an unforgettable adventure. — Ihr spontaner Roadtrip wurde zu einem unvergesslichen Abenteuer.
- substantial
- erheblich/beträchtlichThere is substantial evidence to support this scientific theory. — Es gibt erhebliche Beweise, die diese wissenschaftliche Theorie stützen.
- sustainable
- nachhaltigWe need to find sustainable solutions to environmental problems. — Wir müssen nachhaltige Lösungen für Umweltprobleme finden.
- The more you practice, the better you become.
- Je mehr du übst, desto besser wirst du.The more you practice speaking English, the better you become. — Je mehr du Englisch sprechen übst, desto besser wirst du.
- The project was delayed due to lack of funding.
- Das Projekt verzögerte sich wegen fehlender Finanzierung.The project was delayed due to lack of funding from the government. — Das Projekt verzögerte sich wegen fehlender staatlicher Finanzierung.
- The results were not as expected by the research team.
- Die Ergebnisse entsprachen nicht den Erwartungen des Forschungsteams.The results were not as expected by the research team at all. — Die Ergebnisse entsprachen überhaupt nicht den Erwartungen des Forschungsteams.
- There has been a significant increase in online shopping recently.
- In letzter Zeit hat das Online-Shopping deutlich zugenommen.There has been a significant increase in online shopping recently due to convenience. — In letzter Zeit hat das Online-Shopping wegen der Bequemlichkeit deutlich zugenommen.
- There is no point in arguing about something that cannot be changed.
- Es hat keinen Sinn, über Unabänderliches zu streiten.There is no point in arguing about something that cannot be changed now. — Es hat keinen Sinn, jetzt über etwas zu streiten, das nicht mehr zu ändern ist.
- undermine
- untergrabenConstant criticism can undermine a person's self-confidence. — Ständige Kritik kann das Selbstvertrauen eines Menschen untergraben.
- We should take advantage of every opportunity that comes our way.
- Wir sollten jede Gelegenheit nutzen, die sich uns bietet.We should take advantage of every opportunity that comes our way in life. — Wir sollten jede Gelegenheit nutzen, die sich uns im Leben bietet.